1 00:00:51,160 --> 00:00:56,250 "O teimoso Jatt nunca desiste facilmente" 2 00:01:00,450 --> 00:01:05,950 "Eu bati só em quem bagunçou comigo" 3 00:01:08,080 --> 00:01:13,330 "Com meu trabalho duro, deixei tudo para trás" 4 00:01:17,830 --> 00:01:23,910 "Ao vencer, deixei minha marca." 5 00:01:30,500 --> 00:01:32,950 “Sem a vontade de Deus, ninguém pode ganhar de nós" 6 00:01:33,000 --> 00:01:35,830 "Eu dominarei aqui, e todo mundo vai ficar com inveja. " 7 00:01:37,450 --> 00:01:40,330 "Está no meu destino" 8 00:01:40,410 --> 00:01:43,040 "Vou alcançar o estrelas a qualquer custo. " 9 00:01:43,120 --> 00:01:45,910 "Está no meu destino" 10 00:01:46,000 --> 00:01:48,830 "Vou alcançar o estrelas a qualquer custo. " 11 00:02:00,160 --> 00:02:05,450 "Tudo se resume a saber se um cara está satisfeito com o que tem ou não" 12 00:02:05,540 --> 00:02:08,290 "Sikhander também deixou o mundo de mãos vazias" 13 00:02:08,330 --> 00:02:11,330 "O dinheiro vem e vai facilmente, basta como se a sujeira pudesse ser lavada da mão" 14 00:02:11,330 --> 00:02:13,950 "Nós não somos os aqueles que vendem seu senso de moralidade" 15 00:02:14,000 --> 00:02:16,870 "E estamos orgulhosos disso" 16 00:02:17,000 --> 00:02:19,870 "Está no meu destino" 17 00:02:19,950 --> 00:02:22,580 "Vou alcançar o estrelas a qualquer custo. " 18 00:02:22,660 --> 00:02:25,500 "Está no meu destino" 19 00:02:25,540 --> 00:02:27,910 "Vou alcançar o estrelas a qualquer custo. " 20 00:02:39,580 --> 00:02:42,290 "Amigos são como irmãos para nós" 21 00:02:42,410 --> 00:02:45,200 "Nunca traímos um ao outro" 22 00:02:45,250 --> 00:02:48,000 "Todo mundo vem até você nos momentos bons;" 23 00:02:48,080 --> 00:02:50,830 "Eu estou ao lado deles em seus momentos difíceis" 24 00:02:50,870 --> 00:02:53,790 “Se alguém tentar assediar uma mulher, fico furioso" 25 00:02:53,910 --> 00:02:56,500 "E ele tem que lidar com a força do meu rifle. " 26 00:02:56,540 --> 00:02:59,200 "Está no meu destino" 27 00:02:59,200 --> 00:03:01,910 "Vou alcançar o estrelas a qualquer custo. " 28 00:03:02,000 --> 00:03:04,830 "Está no meu destino" 29 00:03:05,120 --> 00:03:07,950 "Vou alcançar o estrelas a qualquer custo. " 30 00:03:10,330 --> 00:03:14,370 Olá a todos. Hoje planejei a reunião do nosso grupo 31 00:03:14,540 --> 00:03:18,330 porque quero discutir um assunto importante importa com todos vocês. 32 00:03:18,500 --> 00:03:22,330 Este ano eu não estou lutando Eleição do presidente. 33 00:03:23,790 --> 00:03:27,120 Que bobagem é essa? Não somos nada sem o seu apoio. 34 00:03:27,500 --> 00:03:31,500 Você é nosso sênior e tem foi o líder nos últimos três anos. 35 00:03:31,580 --> 00:03:33,830 Você terá para se tornar um líder novamente este ano. 36 00:03:33,950 --> 00:03:35,790 Sim, irmão. Você tem que ser. 37 00:03:35,950 --> 00:03:39,330 Concordo que todos vocês me respeitam. 38 00:03:39,910 --> 00:03:42,750 Mas tenho planos futuros para mim. 39 00:03:43,790 --> 00:03:46,750 Quero fazer outra coisa na minha vida. 40 00:03:47,040 --> 00:03:48,830 Mas e os nossos planos? 41 00:03:49,120 --> 00:03:51,950 As pessoas anti-grupo vão nos insultar muito. 42 00:03:52,120 --> 00:03:54,700 Raja está declarando fatos, Gopi, irmão. 43 00:03:54,830 --> 00:03:56,830 Não poderemos frequentar a faculdade. 44 00:03:57,040 --> 00:03:58,410 Não se preocupem, pessoal. 45 00:03:59,040 --> 00:04:02,540 Fornecerei a você um líder capaz de lidar com todas as suas responsabilidades. 46 00:04:03,410 --> 00:04:06,410 Este ano, gostaria que Raja fosse nosso líder. 47 00:04:06,410 --> 00:04:07,700 Raja como líder? 48 00:04:07,950 --> 00:04:10,910 Ok, Gopi mano, Raja está bem. 49 00:04:11,200 --> 00:04:13,700 Raja está bem; fazer ele presidente para este ano. 50 00:04:13,790 --> 00:04:15,870 Sim, irmão. Raja é adequado para esta posição. 51 00:04:16,160 --> 00:04:18,000 Sim, irmão Gopi. Estamos prontos para Raja. 52 00:04:18,450 --> 00:04:20,450 Quero que os jovens estejam unidos. 53 00:04:21,250 --> 00:04:24,700 Normalmente, para vencer esta eleição, todos nós brigar um com o outro e 54 00:04:24,750 --> 00:04:28,040 acabar com nós mesmos como resultado, na prisão. 55 00:04:28,700 --> 00:04:31,080 E alguns de nós tornam-se bajuladores de líderes. 56 00:04:31,370 --> 00:04:32,950 E alguns se tornam gangsters. 57 00:04:33,160 --> 00:04:35,870 Quero que todos nós fiquemos juntos. 58 00:04:36,160 --> 00:04:37,830 - Juventude Punjab! - Para toda a vida! 59 00:04:38,040 --> 00:04:39,910 - Juventude Punjab! - Para toda a vida! 60 00:04:39,910 --> 00:04:41,500 - Juventude Punjab! - Para toda a vida! 61 00:04:41,580 --> 00:04:42,750 Tchau, amigos. 62 00:04:42,750 --> 00:04:44,330 - Vamos para a cantina. - Vir. 63 00:04:46,750 --> 00:04:49,660 Deixe-o fazer isso; nós vamos vê-lo nas eleições. 64 00:04:52,500 --> 00:04:54,120 O líder não me viu, 65 00:04:54,250 --> 00:04:57,040 senão ele teria me indicou para a eleição. 66 00:04:57,580 --> 00:05:01,580 Não é grande coisa; eu estou aqui e concorrerá às eleições do próximo ano. 67 00:05:01,790 --> 00:05:05,830 Chega, meu amigo. Quanto tempo você vai ficar aqui? 68 00:05:05,950 --> 00:05:07,750 Você vai esperar até você receber sua pensão? 69 00:05:07,950 --> 00:05:11,000 Eu fui admitido nisso instituição quando foi criada, 70 00:05:11,330 --> 00:05:13,290 e agora, quando eles demolirem, eu irei. 71 00:05:13,450 --> 00:05:15,370 Venha, vamos tomar chá. 72 00:05:17,910 --> 00:05:20,500 Ouvi dizer que uma nova garota chegou à faculdade. 73 00:05:20,500 --> 00:05:21,830 Ela é muito exigente. 74 00:05:22,000 --> 00:05:23,290 Em qual aula? 75 00:05:23,290 --> 00:05:25,450 Primeiro ano. 76 00:05:25,580 --> 00:05:27,250 Sim, irmão Gopi, agora me diga. 77 00:05:28,410 --> 00:05:31,950 A questão é que confio em você, Raja. 78 00:05:33,910 --> 00:05:35,700 Costumávamos estudar juntos. 79 00:05:37,200 --> 00:05:39,450 Eu nunca escondi nada de você. 80 00:05:39,910 --> 00:05:44,200 Gopi irmão, me diga qual é o problema. Eu estarei com você. 81 00:05:44,540 --> 00:05:47,160 Raja, pensei atentamente. 82 00:05:48,000 --> 00:05:49,250 O que? 83 00:05:49,700 --> 00:05:54,040 Todos nós viemos para a faculdade para estudar. , mas somos apanhados numa eleição. 84 00:05:54,660 --> 00:05:58,410 E nós passamos com trapaça por estar ocupado lutando. 85 00:05:59,660 --> 00:06:02,660 eu estava pensando qual é o benefício de viver uma vida assim 86 00:06:02,830 --> 00:06:04,080 que não tem espaço para nós. 87 00:06:04,750 --> 00:06:08,790 A culpa não é nossa, foi se tornou a cultura da faculdade hoje em dia. 88 00:06:08,950 --> 00:06:10,910 A política bagunçou muito as coisas. 89 00:06:11,160 --> 00:06:14,000 Se quisermos viver com esta visão, temos que viver uma vida assim. 90 00:06:14,040 --> 00:06:18,200 Como resultado, não obtemos empregos e líderes tiram vantagem disso. 91 00:06:18,750 --> 00:06:23,870 Eu quero me tornar um líder, e ao liderar, quero orientar os jovens. 92 00:06:24,540 --> 00:06:26,910 Quero que os jovens estejam todos juntos. 93 00:06:27,790 --> 00:06:30,410 Eu me pergunto se o nosso os jovens só se envolvem nessas lutas. 94 00:06:30,830 --> 00:06:33,250 Quero orientar os jovens. 95 00:06:33,540 --> 00:06:36,870 Tudo bem, mas como você vai se tornar ministro, irmão Gopi? 96 00:06:37,450 --> 00:06:40,450 Você precisa de uma abordagem para se tornar um ministro. 97 00:06:41,250 --> 00:06:42,700 Você está certo, Raja. 98 00:06:43,580 --> 00:06:46,370 Sem abordagem, você nem consegue cães de raça. 99 00:06:47,950 --> 00:06:51,290 Se você já pensou em ser um líder... 100 00:06:51,330 --> 00:06:53,500 ...então vamos conhecer meu tio de Ludhiana. 101 00:06:53,660 --> 00:06:55,830 Ele nos ajudará. 102 00:06:55,870 --> 00:06:58,370 Além disso, ele tem uma conexão com funcionários do governo. 103 00:06:58,700 --> 00:07:01,750 - Ok, vamos conhecê-lo. - Vamos amanhã. 104 00:07:20,080 --> 00:07:22,450 Veja, Joreya, vá até o oficial 105 00:07:22,790 --> 00:07:24,790 - e fazer as contas das nossas terras. - OK. 106 00:07:25,000 --> 00:07:27,080 Depois disso, termine o trabalho do banco. 107 00:07:27,580 --> 00:07:28,580 - OK? - OK. 108 00:07:28,660 --> 00:07:30,500 Ok, então faça seu trabalho. 109 00:07:37,950 --> 00:07:38,950 Olá! 110 00:07:41,700 --> 00:07:42,750 Sem problemas. 111 00:07:43,330 --> 00:07:46,040 Não se preocupe; nós vamos remova os ocupantes de suas terras. 112 00:07:49,200 --> 00:07:51,120 Este não é o nosso primeiro trabalho. 113 00:07:52,830 --> 00:07:55,080 Ok, você pode vir amanhã. 114 00:07:55,910 --> 00:07:58,700 Traga o papel da sua terra junto com você. Seu trabalho estará feito. 115 00:07:59,870 --> 00:08:02,080 - OK. - Saudações, tio. 116 00:08:03,000 --> 00:08:05,700 - Venha, Raja. - Dê sua bênção. - Saudações! 117 00:08:06,330 --> 00:08:08,660 Saudações! Saudações! Saudações! 118 00:08:09,450 --> 00:08:11,410 Está tudo bem em casa, Raja? 119 00:08:12,250 --> 00:08:15,910 Ok, informe, tio. Até os trabalhadores estão gostando. 120 00:08:19,040 --> 00:08:22,200 Quem é esse garoto? Eu nunca vi esse garoto com você. 121 00:08:22,910 --> 00:08:26,410 Este é Gopi, meu irmão. Ele é um colega meu na minha faculdade. 122 00:08:26,830 --> 00:08:29,500 Ele também é o líder do colégio. 123 00:08:29,950 --> 00:08:32,870 Ok, então ele é o líder da sua faculdade. 124 00:08:33,500 --> 00:08:37,410 Garotinho, como vai você? Como está sua liderança? 125 00:08:38,200 --> 00:08:41,830 Está tudo bem, mas este ano eu não estou participando das eleições universitárias. 126 00:08:42,250 --> 00:08:43,410 Por que? 127 00:08:44,120 --> 00:08:46,120 Porque ele quer ser M. L. A. 128 00:08:46,660 --> 00:08:50,040 E nós o ajudaremos a se tornar um ministro e é por isso que viemos aqui. 129 00:08:50,410 --> 00:08:52,500 Queremos sua ajuda 130 00:08:52,950 --> 00:08:55,410 e você tem conexões com funcionários do governo. 131 00:08:57,200 --> 00:08:59,700 Ok, então este é o problema. 132 00:09:00,500 --> 00:09:02,290 Deve-se pensar sobre o alto em sua vida. 133 00:09:02,410 --> 00:09:03,790 - Tome um pouco de chá. - Obrigado. 134 00:09:04,750 --> 00:09:06,080 Aqui. 135 00:09:07,250 --> 00:09:09,500 Não há nada na eleição da faculdade. 136 00:09:10,290 --> 00:09:13,750 Os alunos brigam entre si como cães. 137 00:09:14,410 --> 00:09:17,660 É um desperdício total de tempo e dinheiro em nome do estudo. 138 00:09:18,330 --> 00:09:20,000 Eu não posso suportar isso. 139 00:09:20,450 --> 00:09:23,950 Eu quero fornecer alguns orientação para a juventude, tornando-se um M. L. A. 140 00:09:24,500 --> 00:09:26,000 Para liderá-los corretamente 141 00:09:26,660 --> 00:09:28,500 para que eles possam ficar sozinhos. 142 00:09:29,040 --> 00:09:31,750 Quero garantir o futuro da juventude. 143 00:09:35,410 --> 00:09:36,910 Você está certo, meu irmão. 144 00:09:37,910 --> 00:09:41,160 As pessoas estão criticando uns aos outros para enriquecer rapidamente. 145 00:09:41,830 --> 00:09:45,950 As pessoas são gananciosas. Pessoas hoje em dia estão preocupados apenas consigo mesmos. 146 00:09:46,830 --> 00:09:51,250 Para cortar a porcaria, o problema é que precisamos da sua ajuda, tio. 147 00:09:51,830 --> 00:09:56,200 Raja, diga-me como posso ajudá-lo. 148 00:09:56,620 --> 00:09:58,580 Estou disponível para ajudá-lo. 149 00:09:58,700 --> 00:10:00,330 As eleições universitárias estão chegando. 150 00:10:01,160 --> 00:10:06,410 Haverá, sem dúvida, haverá brigas desta vez. 151 00:10:07,040 --> 00:10:09,410 Porque a segunda parte não é tão boa. 152 00:10:09,790 --> 00:10:12,790 E precisamos de apoio total da sua parte. 153 00:10:13,200 --> 00:10:17,580 Não é um problema, Gopi; enviaremos quantos homens você precisar. 154 00:10:18,000 --> 00:10:22,290 Diga-me se precisar ajuda financeira também. 155 00:10:23,790 --> 00:10:25,620 Ok, então vamos nos despedir. 156 00:10:26,040 --> 00:10:28,040 E chegaremos outro dia. 157 00:10:28,200 --> 00:10:32,580 De nada; este é o seu bangalô, e você pode vir como quiser. 158 00:10:33,500 --> 00:10:35,700 Ok, Raja, vá com cuidado. 159 00:10:36,410 --> 00:10:38,620 - Ok, irmão. - Ok, tio. - Ok, tchau. 160 00:10:38,790 --> 00:10:40,200 - Tchau. - Tchau. 161 00:10:40,250 --> 00:10:41,500 Tchau. 162 00:10:47,540 --> 00:10:49,160 Você se sente bem conhecendo meu tio? 163 00:10:49,290 --> 00:10:50,660 Sim, muito bom. 164 00:10:53,200 --> 00:10:54,830 O que você está olhando? 165 00:10:55,200 --> 00:10:57,620 eu vou atirar e espalhe seu corpo no chão. 166 00:10:58,290 --> 00:11:00,040 Não dissemos nada a você, tia. 167 00:11:00,080 --> 00:11:01,290 Tente se puder. 168 00:11:01,910 --> 00:11:03,410 Ainda não falamos sobre nada. 169 00:11:03,660 --> 00:11:05,700 Se você tentar, eu vou te ferrar. 170 00:11:07,120 --> 00:11:09,750 Raja, você pode ir. 171 00:11:10,120 --> 00:11:13,580 Ela é maluca, por que você está perdendo seu tempo com ela? 172 00:11:13,790 --> 00:11:16,580 Ah, eu sou mental? 173 00:11:16,870 --> 00:11:20,700 Você vai descobrir quando eu atirar essas balas em seu peito. 174 00:11:20,910 --> 00:11:24,370 Oficial de receita! Huh! 175 00:11:24,580 --> 00:11:27,700 Você aproveita e toma posse da terra! 176 00:11:27,790 --> 00:11:30,830 Veja se você consegue tomar posse do meu pousar e construir um muro aqui. 177 00:11:30,870 --> 00:11:32,330 Perdoe-me. 178 00:11:32,540 --> 00:11:36,410 Eu nunca vou te perdoar. Você estará aqui para o resto da sua vida. 179 00:11:37,120 --> 00:11:39,080 Perdoe este contador do governo. 180 00:11:39,200 --> 00:11:40,750 Aquela senhora era tão arrogante. 181 00:11:40,830 --> 00:11:44,950 Ela é tia do meu tio. Ela é não permitindo que ele construísse um muro aqui. 182 00:11:45,700 --> 00:11:49,950 Embora suas mulheres sejam consideradas bandidos, eles atiram primeiro e falam depois. 183 00:11:50,790 --> 00:11:52,250 - Vamos. - Comece. 184 00:11:53,540 --> 00:11:55,580 - Comece. - Oh meu Deus! 185 00:11:55,790 --> 00:11:57,870 - Espere um segundo. - Comece. 186 00:11:58,830 --> 00:12:00,580 Tudo começa com o primeiro chute. 187 00:12:14,410 --> 00:12:17,040 Pare, incrível, Líder! 188 00:12:17,620 --> 00:12:21,700 Eu estava ligando para você costas com costas, e você está andando aqui. 189 00:12:21,910 --> 00:12:24,540 Por que? Por que você estava me ligando? 190 00:12:25,410 --> 00:12:27,000 Você está me perguntando por que eu estava ligando para você. 191 00:12:27,410 --> 00:12:31,700 Eu te disse isso este ano quero me tornar um líder. 192 00:12:32,910 --> 00:12:34,830 Mas você declarou a candidatura de Raja para eleições. 193 00:12:34,830 --> 00:12:38,830 Não temos clareza sobre isso. Nós vamos segurar uma reunião primeiro e depois tomar uma decisão. 194 00:12:39,330 --> 00:12:41,700 Você esteve realizar reuniões desde a manhã; 195 00:12:41,750 --> 00:12:43,200 quantos mais você pretende manter? 196 00:12:43,250 --> 00:12:45,120 Isso pode ser decidido realizando uma reunião. 197 00:12:45,750 --> 00:12:49,660 Nós vamos escolher um líder com a maioria dos alunos. 198 00:12:50,500 --> 00:12:53,580 Eu estou indo para a faculdade, você também vem. 199 00:12:53,950 --> 00:12:56,870 Então vamos pergunte aos alunos sobre sua decisão. 200 00:12:57,580 --> 00:12:59,500 Boa ideia, vamos nos encontrar na faculdade. 201 00:13:00,750 --> 00:13:03,950 Cuide de uma coisa, Não vou repetir isso, 202 00:13:04,410 --> 00:13:06,160 Eu quero ser o líder desta vez. 203 00:13:07,080 --> 00:13:10,790 - Ok, não tem problema, vamos nos encontrar na faculdade. - Vir. 204 00:13:12,330 --> 00:13:14,870 Comece isso. Ela bagunçou minha mente. 205 00:13:14,950 --> 00:13:17,370 Estou começando. Você me escuta. 206 00:13:17,500 --> 00:13:18,910 Você vai com alguém da aldeia. 207 00:13:18,950 --> 00:13:21,620 - Tenho alguns trabalhos em casa, te encontro na faculdade. - OK. 208 00:13:31,370 --> 00:13:34,620 Esses novos as meninas mostram muita atitude ao começar. 209 00:13:34,750 --> 00:13:36,540 Sim, você está certo. 210 00:13:37,750 --> 00:13:39,410 Saudações, Sra. Reema. 211 00:13:39,410 --> 00:13:40,790 Saudações, Sr. Guri. 212 00:13:41,160 --> 00:13:43,910 Qual é o problema, suas saudações não temos as mesmas vibrações de antes. 213 00:13:45,500 --> 00:13:48,620 Não faça isso coisas. Você estragou nosso humor. 214 00:13:48,790 --> 00:13:50,120 - Venha, vamos. - Vir. 215 00:13:50,160 --> 00:13:54,540 Quando as garotas te cumprimentam com sorrisos, você ficará bêbado. 216 00:13:54,540 --> 00:13:55,950 Deixe estar, vamos lá. 217 00:13:56,040 --> 00:13:59,160 Vamos ver qual é o importa. Quem sabe por que eles são tão baixos. 218 00:14:01,290 --> 00:14:03,290 Como vai você? Tudo certo? 219 00:14:03,500 --> 00:14:05,830 - Como vai você? - Bom, e você? 220 00:14:05,910 --> 00:14:07,620 - Como você está, irmão? - Como você está, Yuvi? 221 00:14:07,660 --> 00:14:09,160 - Olá! Oi! - Olá, Reema. 222 00:14:09,500 --> 00:14:11,500 - Saudações! - Saudações! 223 00:14:11,540 --> 00:14:13,370 - Vocês dois estão bem? - Tudo bem, ótimo. 224 00:14:13,410 --> 00:14:15,080 Acabei de chegar aqui. 225 00:14:35,500 --> 00:14:36,540 Como você está, mano? 226 00:14:37,540 --> 00:14:38,830 Como vai você? Tudo certo? 227 00:14:41,160 --> 00:14:43,330 - E a palestra de hoje? - Não, não vou comparecer. 228 00:14:43,330 --> 00:14:44,700 Vou à cantina comer hambúrgueres. 229 00:14:44,750 --> 00:14:47,080 - Aqui, me dê um pouco. - Não, não vou te dar. 230 00:14:47,120 --> 00:14:48,000 - Olá! - Olá! 231 00:14:48,120 --> 00:14:49,120 - Oi! - Como vai você? 232 00:14:49,160 --> 00:14:50,410 - Olá! - Como vai você? - Bom! 233 00:14:50,580 --> 00:14:53,160 Nada, estávamos apenas parados. 234 00:14:55,410 --> 00:14:57,200 - Vamos para a cantina? - Você sempre pensa em comer. 235 00:14:57,250 --> 00:15:00,120 - Você vai. Eu não quero comer nada. - Aqui, irmão Gopi está aqui. 236 00:15:00,830 --> 00:15:03,250 Saudações! 237 00:15:03,500 --> 00:15:05,580 - Tudo certo? - Sim, irmão. 238 00:15:05,830 --> 00:15:08,330 Qual é o problema? Você está se reunindo aqui? 239 00:15:08,790 --> 00:15:12,000 O irmão de Gopi, Deepa assedia Rajni mais uma vez. 240 00:15:12,040 --> 00:15:13,410 O que ele estava dizendo, Rajni? 241 00:15:13,620 --> 00:15:17,200 Ele costumava dizer mal coisas para mim. Ele me assedia diariamente. 242 00:15:17,370 --> 00:15:19,950 E diga, seja minha namorada, quanto tempo vai você permanece sozinho? 243 00:15:20,120 --> 00:15:24,290 Se você não se importa que eu diga, vencê-lo porque ele não vai aprender uma lição. 244 00:15:24,950 --> 00:15:27,500 Se você disser, deixe-me vencê-lo. 245 00:15:27,660 --> 00:15:30,910 Não, você não precisa fazer qualquer coisa. Eu cuidarei desse assunto. 246 00:15:31,040 --> 00:15:34,870 Eu vou arranjar para ele alguém. Ele pensa nele como um tonto. 247 00:15:35,120 --> 00:15:38,500 Mude meu nome se eu não ensiná-lo uma boa lição. 248 00:15:38,750 --> 00:15:40,750 - Lali, espere um segundo. - Irmão, pare ela. 249 00:15:40,790 --> 00:15:43,250 Ela vai criar uma bagunça. 250 00:15:52,160 --> 00:15:55,370 Ei, cara, você continua provocando Rajni o tempo todo. 251 00:15:55,790 --> 00:15:56,790 Qual é o problema? 252 00:15:57,040 --> 00:16:00,790 Bem, este é o problema, desde quando você é travesso? 253 00:16:00,950 --> 00:16:02,580 Nós nem percebemos 254 00:16:04,790 --> 00:16:07,580 Não aja inocentemente. Peça desculpas a ela. 255 00:16:08,000 --> 00:16:09,290 Ou então eu vou... 256 00:16:10,080 --> 00:16:11,290 Peça desculpas a ela. 257 00:16:12,040 --> 00:16:14,250 Não, vou pedir perdão a você. 258 00:16:14,500 --> 00:16:15,950 Vamos de carro. 259 00:16:16,410 --> 00:16:19,410 Como você ousa segurar minha mão! 260 00:16:19,410 --> 00:16:21,080 Você vem comigo ou não?! 261 00:16:22,700 --> 00:16:24,330 Vou buscá-lo no carro. 262 00:16:24,370 --> 00:16:26,700 Deixe a mão. Você segura a mão da garota. 263 00:16:27,250 --> 00:16:29,580 Mexa comigo, aqui está seu chefe. 264 00:16:29,790 --> 00:16:32,660 - Parar! - Você se considera um idiota. Deixe-me lhe ensinar uma lição. 265 00:16:36,410 --> 00:16:38,750 Olha aí, Gopi e Deepa estão brigando. 266 00:16:40,700 --> 00:16:43,410 - Ele dá um soco no nariz de Deepa. - Você 267 00:16:47,790 --> 00:16:48,910 Papai! 268 00:16:49,870 --> 00:16:52,290 Gopi, o nariz da Deepa está sangrando. 269 00:16:52,290 --> 00:16:55,870 Antes que ele informe seu pai vamos ligar para meu tio, oficial de registro de terras. 270 00:16:56,000 --> 00:16:57,500 - Talvez ele possa nos ajudar. - Vamos. 271 00:16:57,910 --> 00:16:59,870 - Vir. - Vir. 272 00:17:05,330 --> 00:17:08,700 Ei secretária, o advogado não está aqui. 273 00:17:09,040 --> 00:17:11,120 Você pode me dar alguns conselhos para hoje? 274 00:17:11,370 --> 00:17:12,830 Não se preocupe. 275 00:17:14,040 --> 00:17:15,750 - Sr. Rurdu. - Sim. 276 00:17:17,120 --> 00:17:20,200 Seu assunto é sério. É muito sério. 277 00:17:20,330 --> 00:17:22,750 Mas não se preocupe, eu vou te ajudar. 278 00:17:22,790 --> 00:17:24,000 Eu vou te ajudar. 279 00:17:24,870 --> 00:17:30,620 Ok, tem que ser sério quando sua esposa se torna uma andarilha. 280 00:17:32,200 --> 00:17:35,000 - Esses casos são normais para nós, Eu vou descobrir um jeito. - OK. 281 00:17:35,500 --> 00:17:39,000 Minha mãe costumava dizer, antigamente, 282 00:17:39,250 --> 00:17:44,160 esposas costumavam passar tempo com seus maridos ajustando-se. 283 00:17:45,250 --> 00:17:47,830 Naquela época, eles usavam para ajustar, mas não agora. 284 00:17:48,330 --> 00:17:52,370 - Por que? - Eu não me casei por esse motivo. 285 00:17:53,620 --> 00:17:55,700 Casamento é algo isso tem suas razões. 286 00:17:55,750 --> 00:17:58,160 Case-se uma vez e você verá como lindo é isso. 287 00:17:58,250 --> 00:18:01,620 - Realmente? É realmente lindo? - Sim! 288 00:18:01,830 --> 00:18:03,660 Então eu tenho que fazer isso. 289 00:18:03,790 --> 00:18:06,080 É incrível. 290 00:18:06,120 --> 00:18:11,250 Sua esposa não ficará satisfeita até que você brigar com ela. 291 00:18:12,370 --> 00:18:15,540 Não se preocupe, primeiro Vou receber treinamento para isso de alguém. 292 00:18:16,410 --> 00:18:20,160 Meu garoto, você pode treinar o quanto quiser 293 00:18:20,410 --> 00:18:22,830 você certamente será espancado no final. 294 00:18:23,040 --> 00:18:26,500 Eu estou indo. Pense nisso e no resto é sua escolha. 295 00:18:31,000 --> 00:18:32,500 eu não entendi, 296 00:18:33,620 --> 00:18:36,540 ele me assustou ou me explicou? 297 00:18:51,370 --> 00:18:52,830 Saudações, tio! 298 00:18:53,790 --> 00:18:55,160 Saudações! 299 00:18:55,200 --> 00:18:57,540 - Saudações, irmão. - Saudações! Sente-se. 300 00:18:59,160 --> 00:19:01,870 Meninos, o que fez vocês virem de repente hoje? 301 00:19:03,580 --> 00:19:06,250 Tio, vencemos meninos na faculdade. 302 00:19:07,580 --> 00:19:09,120 Em quem você bateu, rapazes? 303 00:19:10,160 --> 00:19:13,700 Filho de S. H. O e seus amigos. 304 00:19:16,540 --> 00:19:19,370 Você gozou depois de dar uma surra ou você veio depois de receber um? 305 00:19:20,080 --> 00:19:23,580 Não, irmão. Demos-lhes uma boa lição. 306 00:19:24,120 --> 00:19:27,250 Nós os vencemos. Eles estavam assediando uma garota do nosso grupo. 307 00:19:27,660 --> 00:19:29,330 Nós esmagamos os rostos daqueles 308 00:19:30,120 --> 00:19:33,750 Ok, a regra da luta é essa 309 00:19:34,290 --> 00:19:37,660 se você bater em alguém, então bata nele até ficar satisfeito... 310 00:19:38,040 --> 00:19:40,080 para que essa pessoa se lembre isso pelo resto da vida. 311 00:19:40,580 --> 00:19:43,620 Agora, S. H. O. fará o possível para nos prender. 312 00:19:44,250 --> 00:19:48,750 Tio, não deixe ele registrar uma caso contra nós, quero ir para a América. 313 00:19:49,500 --> 00:19:52,870 Ele disse que você não precisa ficar estressado enquanto seu tio estiver aqui. 314 00:19:53,250 --> 00:19:54,500 Por que você está preocupado? 315 00:19:55,410 --> 00:19:58,540 Vamos rapazes, tenho uma audiência. 316 00:19:59,620 --> 00:20:02,910 O advogado me pediu para vir como uma testemunha. Vou apresentá-los a você. 317 00:20:03,700 --> 00:20:06,370 O advogado é meu bom amigo. 318 00:20:07,410 --> 00:20:10,250 Não se preocupe quando seu tio estiver aqui. 319 00:20:10,500 --> 00:20:14,200 - Vamos. Vir. - Vamos. 320 00:20:16,580 --> 00:20:21,580 Vamos ao tribunal. O o advogado deve estar esperando. 321 00:20:22,080 --> 00:20:22,660 Vamos 322 00:20:28,500 --> 00:20:31,040 Já se passaram 25 anos desde Comecei a exercer a advocacia. 323 00:20:31,540 --> 00:20:35,660 É a primeira vez, Estou ouvindo que sua esposa bate em você 324 00:20:35,750 --> 00:20:37,450 e então abrir um processo contra você. 325 00:20:37,950 --> 00:20:40,540 Sua esposa é tão incrível... Quero dizer... 326 00:20:40,620 --> 00:20:42,870 ...sua esposa é tão inteligente. 327 00:20:43,750 --> 00:20:46,080 Na verdade ela é tão inteligente. 328 00:20:46,250 --> 00:20:50,250 Como te dizer, a ação dela não é moral na minha opinião. 329 00:20:50,410 --> 00:20:53,000 Por favor, me divorcie dela. 330 00:20:53,290 --> 00:20:55,370 Não se preocupe, 331 00:20:55,700 --> 00:20:58,910 Eu vou te livrar dessas acusações e te divorciar dela. 332 00:20:59,000 --> 00:21:02,250 - Quantos filhos você tem? - Na verdade, temos quatro filhos, 333 00:21:02,330 --> 00:21:04,500 mas eu só tenho um. 334 00:21:04,660 --> 00:21:07,000 não sei de quem é o pai os outros três filhos são. 335 00:21:08,830 --> 00:21:11,870 eu não entendo o que você está tentando dizer. 336 00:21:12,200 --> 00:21:14,370 Como posso te contar... 337 00:21:14,700 --> 00:21:16,540 ...Eu sou uma pessoa doente. 338 00:21:16,660 --> 00:21:20,540 Não faço ideia, muitos homens vêm e vão. 339 00:21:20,790 --> 00:21:22,080 Minha esposa é tão inteligente. 340 00:21:22,660 --> 00:21:23,660 OK. 341 00:21:24,160 --> 00:21:27,370 Qual é o problema, você não tem coragem, por favor, sua esposa? 342 00:21:27,500 --> 00:21:32,540 Eu tenho, mas essas doenças me tornaram inútil. 343 00:21:32,910 --> 00:21:36,540 Quando eu bebo álcool, não tem efeito sobre mim. 344 00:21:36,660 --> 00:21:40,330 Não me sinto bêbado. Até o álcool está agora contaminado. 345 00:21:40,500 --> 00:21:42,870 Não se preocupe, nós iremos ensine-lhe uma boa lição. 346 00:21:43,200 --> 00:21:44,910 Secretário, venha. 347 00:21:46,330 --> 00:21:50,660 O secretário Ram Dev irá acompanhá-lo e digite uma declaração em seu nome. 348 00:21:51,040 --> 00:21:52,040 Bom. 349 00:21:53,250 --> 00:21:57,290 Ouça, faça um check-up de saúde 350 00:21:57,370 --> 00:22:01,500 e bebo... até eu bebo. 351 00:22:01,620 --> 00:22:04,540 Isso nos ajudará a ganhar energia. 352 00:22:04,620 --> 00:22:07,000 Obrigado pelo seu conselho. 353 00:22:07,160 --> 00:22:09,290 - Vou mostrar uma lição a ela. - Esta é a energia. 354 00:22:09,410 --> 00:22:11,370 - Vamos, venha. - Vir. 355 00:22:12,660 --> 00:22:15,660 Ele é incrível que ainda esteja vagando depois de passar por tanta coisa. 356 00:22:15,950 --> 00:22:17,500 - Marque. - Sim, senhor. 357 00:22:17,540 --> 00:22:18,540 E aí, advogado? 358 00:22:19,790 --> 00:22:22,870 - Saudações, oficial de registro de terras! - Saudações! 359 00:22:23,750 --> 00:22:26,250 - Como vai, senhor? - Eu sou bom. 360 00:22:26,330 --> 00:22:28,540 - E você? - Estou bem. 361 00:22:29,080 --> 00:22:33,120 Você está ganhando muito dinheiro e dando conselhos para as pessoas, né? 362 00:22:34,910 --> 00:22:37,500 O que devo fazer? As pessoas se comportam mal, 363 00:22:37,830 --> 00:22:40,540 e temos que resolver seu problema, no entanto. 364 00:22:41,660 --> 00:22:44,910 Você está certo. As pessoas bagunçam com todo mundo. 365 00:22:45,040 --> 00:22:47,910 - Esses são os meninos para testemunhas? - Sim. 366 00:22:48,660 --> 00:22:52,000 Sim, você pode torná-los testemunhas. O que vocês dizem, meninos? 367 00:22:53,000 --> 00:22:54,200 - Ok, irmão. - OK? 368 00:22:54,290 --> 00:22:55,290 - Como você diz. - OK. 369 00:22:55,330 --> 00:22:57,540 - Você vai dar depoimento? - Sim, como você diz. 370 00:22:57,620 --> 00:22:59,790 Então, senhor, os meninos estão prontos. 371 00:23:00,250 --> 00:23:04,700 Oficial de registro de terras, vamos levar suas declarações outro dia. 372 00:23:05,160 --> 00:23:07,540 Primeiro faremos alguns preparativos. 373 00:23:09,620 --> 00:23:11,160 Para que não falte sentido. 374 00:23:11,910 --> 00:23:14,000 Ok, advogado. Como você sente. 375 00:23:15,910 --> 00:23:18,000 - Ok, tchau. - Saudações! 376 00:23:20,120 --> 00:23:22,540 - Nota a seguir. - Senhor. 377 00:23:36,950 --> 00:23:40,750 "Você é como o cheiro de sândalo" 378 00:23:43,370 --> 00:23:46,910 "Você é como a luz de estrela na noite escura" 379 00:23:50,450 --> 00:23:54,040 "Você é como uma batida no coração" 380 00:23:57,120 --> 00:24:00,200 "A partir do momento, eu vi..." 381 00:24:00,290 --> 00:24:03,290 "Você me hipnotizou" 382 00:24:03,750 --> 00:24:08,830 "Você fez meu coração bater mais rápido" 383 00:24:10,250 --> 00:24:16,410 "Era meu destino conhecer você" 384 00:24:16,500 --> 00:24:19,000 "Embora nos encontremos" 385 00:24:19,160 --> 00:24:22,290 "milhares de pessoas neste mundo" 386 00:24:23,750 --> 00:24:29,250 "Era meu destino conhecer você" 387 00:24:29,790 --> 00:24:32,250 "Embora nos encontremos" 388 00:24:32,370 --> 00:24:35,830 "milhares de pessoas neste mundo" 389 00:25:03,120 --> 00:25:06,620 "Quando eu te vi, meu amado" 390 00:25:06,910 --> 00:25:10,160 "Eu pensei que você fosse a pessoa..." 391 00:25:10,290 --> 00:25:13,330 "Quem costumava vagar ao meu redor..." 392 00:25:13,370 --> 00:25:17,620 "Vestindo florais capacete em meus sonhos" 393 00:25:20,370 --> 00:25:26,500 "Eu amo você e sua qualidade" 394 00:25:27,080 --> 00:25:32,370 "Eu não peço riqueza e bangalô e carros" 395 00:25:33,620 --> 00:25:39,500 "Era meu destino conhecer você" 396 00:25:39,790 --> 00:25:45,540 "Embora encontremos milhares das pessoas neste mundo" 397 00:25:47,080 --> 00:25:49,330 "Era meu destino conhecer você" 398 00:25:53,250 --> 00:26:00,000 "Embora encontremos milhares das pessoas neste mundo" 399 00:26:34,000 --> 00:26:39,580 Ohhh que dia, foi muito divertido hoje. 400 00:26:43,620 --> 00:26:46,540 - Me dê. - Aqui, tome um chá. 401 00:26:48,160 --> 00:26:49,160 Tem, meu filho. 402 00:26:54,790 --> 00:26:57,540 Você disse que não vai aguentar nas eleições universitárias deste ano. 403 00:26:58,080 --> 00:27:00,080 Então e essa luta? 404 00:27:00,450 --> 00:27:02,410 Eu tenho que ajudar meu grupo. 405 00:27:03,000 --> 00:27:05,700 - Farei Raja como presidente da faculdade. - As eleições estão bem. 406 00:27:06,290 --> 00:27:08,370 Mas qual é o sentido de lutar? 407 00:27:09,000 --> 00:27:11,830 Pense em nós antes participando de tais lutas. 408 00:27:12,160 --> 00:27:15,290 Essa luta foi iniciada por um diferente outro motivo que não seja uma eleição. 409 00:27:15,790 --> 00:27:19,660 Seja qual for a causa, quando a polícia chegar em sua casa à meia-noite, 410 00:27:19,750 --> 00:27:21,450 os pais ficam preocupados. 411 00:27:21,660 --> 00:27:25,120 O que há nas eleições. Deixe tudo isso, não há futuro nisso. 412 00:27:25,370 --> 00:27:28,000 Não há nada em a política da faculdade. 413 00:27:28,620 --> 00:27:31,660 Cuide-se e não perca seu tempo. 414 00:27:31,790 --> 00:27:34,290 Eu te disse que não sou concorrendo às eleições este ano 415 00:27:34,620 --> 00:27:36,160 estou pensando tornando-se ministro. 416 00:27:36,620 --> 00:27:39,120 Por se tornar ministro, Preciso de apoio de todos os lados. 417 00:27:39,370 --> 00:27:41,370 Deixe esse objetivo de tornando-se ministro. 418 00:27:41,620 --> 00:27:45,950 Olhe para o seu tio, ele vagou por aqui até lá para pegar a passagem do M. L. A. 419 00:27:46,120 --> 00:27:47,120 mas não adianta. 420 00:27:47,160 --> 00:27:49,000 Mesmo ele não receberá nada. 421 00:27:50,080 --> 00:27:54,750 Eu ouço há muito tempo que ele receberá um ingresso desta vez. 422 00:27:55,000 --> 00:27:58,910 Mas ainda assim, ele não ganha nada. Ouça-me, 423 00:27:59,500 --> 00:28:03,620 e pare de perder seu tempo e 424 00:28:04,160 --> 00:28:06,370 entrar no exército. 425 00:28:07,160 --> 00:28:11,160 Torne-se um grande oficial como eu e até eu vou te ajudar lá. 426 00:28:11,870 --> 00:28:15,410 - Filho! - Torne-se um oficial. Eles nunca entenderão. 427 00:28:49,200 --> 00:28:52,370 Senhor, eu o peguei vendendo drogas em nossa área. 428 00:28:53,750 --> 00:28:54,910 Realmente? 429 00:28:56,290 --> 00:28:57,870 Idiota, você vende drogas? 430 00:28:58,790 --> 00:29:01,870 Não, senhor, eu não vendo drogas. 431 00:29:05,000 --> 00:29:08,750 As pessoas me conhecem como Wolf Officer 432 00:29:09,250 --> 00:29:11,410 em vez de Mukhtiar Singh. 433 00:29:11,870 --> 00:29:15,500 Eu posso fazer conversa idiota, então diga me o que você pensa de si mesmo. 434 00:29:16,290 --> 00:29:19,120 - Falar! - Senhor, senhor... estou falando a verdade. 435 00:29:19,250 --> 00:29:20,540 Eu falarei a verdade. 436 00:29:21,870 --> 00:29:23,540 Eu falarei a verdade. 437 00:29:23,620 --> 00:29:24,790 O que vocês dizem? 438 00:29:25,910 --> 00:29:28,870 Os benefícios de comer awala e ouvindo os mais velhos chegarem mais tarde. 439 00:29:29,080 --> 00:29:31,830 O resultado do Oficial Lobo... 440 00:29:33,330 --> 00:29:34,620 chega em segundos. 441 00:29:35,290 --> 00:29:39,290 Eu faço fantasma e ministro dançando nas pontas dos meus dedos. 442 00:29:39,370 --> 00:29:41,290 - Você vende drogas na minha região! - Senhor! 443 00:29:41,450 --> 00:29:43,540 - Deixe-me te ensinar! - Senhor... 444 00:29:44,040 --> 00:29:48,080 Eu costumava vender as drogas em por ordem da Ministra Dhanna Singh. 445 00:29:53,660 --> 00:29:56,080 Ministra Dhanna Singh. 446 00:29:57,450 --> 00:29:59,540 Dhan Dhanna Dhana Singh! 447 00:30:04,910 --> 00:30:07,660 Vamos lá, faça um invasão na casa do ministro. 448 00:30:08,250 --> 00:30:10,830 Dhanna Singh ajudará nós outro dia. 449 00:30:11,620 --> 00:30:14,330 Vir! Mover! 450 00:30:43,540 --> 00:30:46,500 Por que você não atende minhas ligações? Liguei para você muitas vezes. 451 00:30:46,620 --> 00:30:49,620 Meu telefone estava desligado. Fui fazer patas de cavalo. 452 00:30:50,000 --> 00:30:52,450 Tudo bem, mas tio liguei para mim hoje. 453 00:30:52,620 --> 00:30:54,790 O que ele estava dizendo? Ele conversou com S.H.O? 454 00:30:54,870 --> 00:30:56,660 Sim, ele estava dizendo nada com que se preocupar. 455 00:30:56,870 --> 00:30:59,370 S.H.O. recebeu chamada do escritório de S. S. P. 456 00:30:59,450 --> 00:31:01,830 Informe-os de que os policiais não deveriam volte para casa. 457 00:31:02,080 --> 00:31:03,620 Vou ligar para ele imediatamente. 458 00:31:08,500 --> 00:31:11,290 Olá. Saudações, tio. 459 00:31:12,540 --> 00:31:16,410 Eu estava na casa de Gopi. Ele está dizendo que os policiais não deveriam voltar para casa. 460 00:31:17,910 --> 00:31:20,620 Ok, tio. Iremos imediatamente. 461 00:31:23,120 --> 00:31:26,040 Ele nos disse para irmos para Ludhiana. Acho que há um assunto importante. 462 00:31:26,120 --> 00:31:28,950 É a audição dele. Nós dois temos que prestar depoimento. 463 00:31:29,540 --> 00:31:32,120 Irmão, não se sinta mal mas não vou dar nenhuma declaração. 464 00:31:32,200 --> 00:31:33,950 Quero me candidatar para a América. 465 00:31:34,120 --> 00:31:36,450 É uma chance fazer contato com pessoas altas. 466 00:31:36,950 --> 00:31:38,870 E não há necessidade de ser medo de dar uma declaração. 467 00:31:38,910 --> 00:31:40,660 Vamos mudar e ir para lá. 468 00:31:46,660 --> 00:31:48,330 Quem é essa Gopi? 469 00:31:49,000 --> 00:31:53,200 Ele é o mesmo Gopi que é o presidente dos últimos três anos. 470 00:31:56,080 --> 00:31:57,120 Ouça, 471 00:31:58,620 --> 00:32:00,830 este ano, eu farei com que você o presidente do colégio. 472 00:32:01,040 --> 00:32:02,910 Só então você entrará na política. 473 00:32:03,330 --> 00:32:05,620 A política é a única maneira de ganhar dinheiro e honra hoje em dia. 474 00:32:06,000 --> 00:32:07,750 Vou preparar uma armadilha para Gopi. 475 00:32:08,290 --> 00:32:09,540 Vou abrir um processo contra ele. 476 00:32:09,620 --> 00:32:13,330 Pai, abra um grande caso contra ele. Assim que Gopi estiver atrás das grades, 477 00:32:13,540 --> 00:32:16,370 então ninguém pode me impedir de tornando-se presidente da faculdade. 478 00:32:19,750 --> 00:32:22,290 Ok, deixe-o me encarar uma vez, 479 00:32:23,120 --> 00:32:24,200 Vou lhe ensinar uma lição. 480 00:32:25,750 --> 00:32:28,750 Chamadas de pessoas me S. H. O Wolf Officer por um motivo. 481 00:32:31,450 --> 00:32:32,540 Quem está ligando. 482 00:32:34,370 --> 00:32:37,330 Olá, como vai? OK. 483 00:32:38,330 --> 00:32:41,200 Ele está na aldeia? Vou mandar a polícia. 484 00:32:42,790 --> 00:32:45,160 Pai, Gopi está na aldeia. 485 00:32:45,790 --> 00:32:47,080 Envie sua força e prenda-o. 486 00:32:47,410 --> 00:32:48,410 Gopi estava na linha? 487 00:32:48,540 --> 00:32:51,700 Não, ele é um cara da aldeia dele. Ele é meu colega de classe. 488 00:32:52,540 --> 00:32:55,410 Você envia sua força e o prende. 489 00:33:03,200 --> 00:33:04,200 Sim, senhor. 490 00:33:06,080 --> 00:33:07,080 Ok, senhor. 491 00:33:09,000 --> 00:33:11,700 Ok, senhor. Jai traseiro. 492 00:33:16,000 --> 00:33:17,000 O que ele estava dizendo? 493 00:33:17,700 --> 00:33:20,540 S. P. estava na linha. Eu estava ciente. 494 00:33:22,200 --> 00:33:24,080 Gopi é o homem de Oficial de registro de terras. 495 00:33:24,700 --> 00:33:26,040 Não mexa com ele. 496 00:33:26,410 --> 00:33:28,870 Não se preocupe, vou dar um jeito. 497 00:33:29,620 --> 00:33:33,040 Vou abrir um processo contra isso ...mas com fortes evidências. 498 00:33:35,040 --> 00:33:36,620 Não se preocupe, coma sua comida. 499 00:33:46,330 --> 00:33:50,290 Gopi irmão, estou preocupado sobre Deepa. E se criar uma bagunça? 500 00:33:51,250 --> 00:33:53,830 Por que você está preocupado, Raja? Estarei aqui com você. 501 00:33:53,910 --> 00:33:59,200 É nossa regra; não nos preocupamos com qualquer um, mas se tentarem, veremos. 502 00:33:59,540 --> 00:34:02,000 Estou aqui com você. Não se preocupe. 503 00:34:02,080 --> 00:34:04,200 Nós vamos esmagá-los se alguém tentar bagunçar. 504 00:34:09,830 --> 00:34:10,790 Saudação, irmão! 505 00:34:10,870 --> 00:34:14,700 Incrível, como você está, Minder Singh? Tudo certo? 506 00:34:14,750 --> 00:34:15,750 Pintando sua casa? 507 00:34:15,950 --> 00:34:18,750 Estava parecendo chato então pensei em pintar. 508 00:34:19,040 --> 00:34:20,080 Ok, irmão. 509 00:34:20,540 --> 00:34:22,290 - OK, bom. - Tchau. 510 00:34:22,660 --> 00:34:24,700 Tio está aqui. Vamos conhecê-lo. 511 00:34:25,040 --> 00:34:26,040 Tio! 512 00:34:31,370 --> 00:34:32,750 Saudações, tio! 513 00:34:32,830 --> 00:34:35,450 Saudações! Incrível! 514 00:34:35,700 --> 00:34:38,200 - Como você está, rapaz? - Bom, como você está? 515 00:34:38,330 --> 00:34:40,660 - Você cresceu muito. - Sim. 516 00:34:40,750 --> 00:34:42,330 O que você faz hoje em dia? 517 00:34:42,450 --> 00:34:45,950 Nada, o MSC vai concluir. 518 00:34:46,040 --> 00:34:47,450 E depois de estudar? 519 00:34:48,200 --> 00:34:50,120 Farei algo depois disso. 520 00:34:50,620 --> 00:34:53,540 - Trabalhar duro para se tornar bem sucedido na vida. - OK. 521 00:34:54,120 --> 00:34:56,790 Filho, eu quero que você venha comigo para a América. 522 00:34:57,700 --> 00:35:00,370 Eu tenho um negócio lá. Tenho 25 caminhões. 523 00:35:00,870 --> 00:35:02,040 - OK? - Ok, tio. 524 00:35:02,120 --> 00:35:04,660 - Seus irmãos estão ocupados com seu trabalho. - OK. 525 00:35:04,910 --> 00:35:07,620 Eu acho isso difícil. Você vem comigo. 526 00:35:07,950 --> 00:35:09,330 Eu não irei para a América. 527 00:35:10,080 --> 00:35:13,250 Eu quero ficar aqui e torne-se um ministro aqui. 528 00:35:13,370 --> 00:35:17,080 A política não tem futuro. A política é um jogo sujo. 529 00:35:17,410 --> 00:35:20,250 A política não é suja; no entanto, alguns líderes o são. 530 00:35:21,000 --> 00:35:23,830 Ok, é por sua conta o que você quer fazer. 531 00:35:24,290 --> 00:35:26,040 Mas você poupa seu tempo algum dia. 532 00:35:26,250 --> 00:35:27,660 - Nos encontraremos à noite. - Ok, tio. 533 00:35:27,700 --> 00:35:29,700 Hoje estou dando o pagamento para pintar este bangalô. 534 00:35:29,870 --> 00:35:31,910 - Ok, tio. - Você vem à noite, 535 00:35:32,000 --> 00:35:34,080 - vamos bater um papo. - Ok, tio. 536 00:35:35,250 --> 00:35:36,250 Nós nos encontraremos. 537 00:35:47,330 --> 00:35:48,330 Vir. 538 00:35:49,540 --> 00:35:50,700 Vocês são os pintores? 539 00:35:50,910 --> 00:35:52,160 Sim, nós somos os pintores. 540 00:35:52,250 --> 00:35:56,000 - Você tem que pintar o bangalô inteiro. - OK. 541 00:36:07,700 --> 00:36:09,620 - Saudações! - Agora, por que você está aqui? 542 00:36:10,410 --> 00:36:13,410 - Irmão, eu... -Joreya... 543 00:36:15,370 --> 00:36:17,330 Eu confiei tanto em você. 544 00:36:18,750 --> 00:36:20,330 Mas você não é confiável. 545 00:36:21,620 --> 00:36:23,250 Eu nunca esperei isso de você. 546 00:36:24,370 --> 00:36:28,700 Irmão, cometi um erro de ganância. Devolverei seu dinheiro imediatamente. 547 00:36:28,830 --> 00:36:31,620 Perdoe-me, eu nunca farei isso erro novamente. 548 00:36:32,000 --> 00:36:34,330 Não há perdão no meu trabalho. 549 00:36:35,910 --> 00:36:37,450 Meu trabalho depende da confiança. 550 00:36:39,250 --> 00:36:41,250 Quando uma pessoa perde a confiança, 551 00:36:42,000 --> 00:36:45,120 então não há espaço para ele em minha vida. 552 00:36:45,700 --> 00:36:48,500 Irmão, não diga essas coisas. Trarei seu dinheiro imediatamente. 553 00:36:48,540 --> 00:36:51,200 Você espera. Estou trazendo. 554 00:37:04,620 --> 00:37:05,950 Saudações, irmão. 555 00:37:06,040 --> 00:37:08,000 Saudações, rapazes! 556 00:37:08,330 --> 00:37:09,700 Venha, sente-se. 557 00:37:10,620 --> 00:37:13,080 Seja feliz. Como vai você? 558 00:37:14,540 --> 00:37:15,870 Bom. 559 00:37:17,160 --> 00:37:21,790 Muito obrigado por fazer uma ligação para S. H. O do escritório do S. S. P. 560 00:37:21,950 --> 00:37:24,830 S. H. O não são nada para nós. 561 00:37:25,330 --> 00:37:27,790 Ao ouvir meu nome, altos funcionários... 562 00:37:28,290 --> 00:37:30,410 ...nem pense sobre fazer algo em Ludhiana. 563 00:37:30,700 --> 00:37:32,250 Deus tem sido muito generoso comigo. 564 00:37:38,250 --> 00:37:40,870 Irmão, aqui são 5 lacs rúpias. 565 00:37:43,450 --> 00:37:44,450 Faça uma coisa, 566 00:37:45,660 --> 00:37:47,000 mantenha este telefone aqui. 567 00:37:47,540 --> 00:37:48,790 - Telefone? - Sim. 568 00:37:52,040 --> 00:37:53,410 E esta arma também. 569 00:37:56,830 --> 00:37:57,870 Agora você pode ir. 570 00:37:58,200 --> 00:38:00,830 - Irmão, me perdoe pela primeira vez... -Joreya! 571 00:38:02,200 --> 00:38:06,450 Eu sei que você tomou posse de terras e bangalôs arriscando sua vida, 572 00:38:07,250 --> 00:38:10,160 mas não há lugar por trapacear em meu trabalho. 573 00:38:11,250 --> 00:38:14,620 A punição por trapacear é a morte. 574 00:38:15,540 --> 00:38:18,040 Mas eu estou te dando vida por causa de suas ações. 575 00:38:18,620 --> 00:38:19,660 Deixe este lugar! 576 00:38:20,660 --> 00:38:21,660 Irmão... 577 00:38:30,250 --> 00:38:32,540 - O quê? - Dinheiro. 578 00:38:32,870 --> 00:38:34,700 - Dinheiro, para quê? - Sim. 579 00:38:35,040 --> 00:38:37,200 - Tenho que comprar frutas. - OK. 580 00:38:37,620 --> 00:38:39,620 Aqui. Você usou o dinheiro que eu te dei? 581 00:38:40,450 --> 00:38:43,830 Você estava bebendo álcool com esse dinheiro? Aqui. 582 00:38:44,500 --> 00:38:46,160 Agora não se sente no bar. 583 00:38:47,080 --> 00:38:49,120 Frutas são caras e o dinheiro é menor. 584 00:38:50,000 --> 00:38:51,750 - O que é caro? - Fruta. 585 00:38:51,950 --> 00:38:53,330 OK. 586 00:38:55,040 --> 00:38:56,540 Aqui, guarde isso. 587 00:38:57,790 --> 00:38:59,790 Vá, agora é o suficiente. 588 00:39:00,700 --> 00:39:03,250 Ok, traga frutas. Mas volte logo. 589 00:39:07,290 --> 00:39:09,370 Ele está trabalhando para mim nos últimos 20 anos. 590 00:39:10,080 --> 00:39:13,120 Eu disse a ele muitas vezes, vamos consertar seu salário. 591 00:39:13,620 --> 00:39:14,750 Mas ele negou todas as vezes. 592 00:39:16,910 --> 00:39:18,500 Mas ele tirou o seu dinheiro para álcool... 593 00:39:18,950 --> 00:39:20,540 ...de frutas e vegetais. 594 00:39:21,410 --> 00:39:22,620 Nós dois sabemos... 595 00:39:23,620 --> 00:39:26,080 ...sobre suas garrafas. 596 00:39:26,500 --> 00:39:29,290 É difícil localizar tal pessoa em 597 00:39:29,660 --> 00:39:31,410 em quem podemos colocar nossa fé. 598 00:39:31,750 --> 00:39:33,080 Ele é honesto. 599 00:39:33,950 --> 00:39:37,200 - Ele é honesto. - Ele é um exemplo de lealdade. 600 00:39:39,450 --> 00:39:41,160 Até Jora era leal. 601 00:39:42,750 --> 00:39:44,290 Mas ele acabou sendo desonesto. 602 00:39:45,540 --> 00:39:46,540 Gopi, 603 00:39:48,250 --> 00:39:51,450 Eu gostaria que você trabalhasse junto comigo. 604 00:39:52,830 --> 00:39:56,370 Hoje em dia as pessoas alfabetizadas não encontre empregos adequados. 605 00:39:58,500 --> 00:39:59,910 São 5 lacs rúpias. 606 00:40:01,160 --> 00:40:04,200 Dê 1 lakh para Raja. 607 00:40:05,620 --> 00:40:08,290 E essa arma é sua. 608 00:40:09,660 --> 00:40:13,540 - Feito? - Obrigado, irmão, por acreditar em mim 609 00:40:13,910 --> 00:40:16,040 e me achando capaz para este trabalho. 610 00:40:18,080 --> 00:40:21,410 OK, este é o relatório médico. 611 00:40:24,080 --> 00:40:26,540 Dê isto ao advogado pela manhã. 612 00:40:27,160 --> 00:40:28,870 E peça uma audiência após 2 a 3 meses. 613 00:40:29,330 --> 00:40:30,870 - OK? - Ok, irmão. 614 00:40:31,000 --> 00:40:34,250 Ok, então faça seu trabalho. 615 00:40:35,200 --> 00:40:36,200 Tchau. 616 00:40:37,870 --> 00:40:39,080 Guarde este telefone também. 617 00:40:45,370 --> 00:40:46,410 Tchau, tio. 618 00:40:47,040 --> 00:40:48,330 - Até mais, irmão. - Tchau. 619 00:40:56,080 --> 00:40:58,200 - Saudações, senhora. - Saudações! 620 00:41:02,370 --> 00:41:04,370 Assine este documento, Eu marquei uma cruz lá. 621 00:41:04,450 --> 00:41:05,830 Sim, claro. 622 00:41:10,870 --> 00:41:11,870 Aqui. 623 00:41:15,950 --> 00:41:17,040 OK. 624 00:41:18,450 --> 00:41:19,870 Diga-me se você tem algum outro trabalho. 625 00:41:20,000 --> 00:41:23,660 Este é o relatório médico do irmão, 626 00:41:24,160 --> 00:41:25,830 e ele não consegue comparecer à audiência. 627 00:41:25,950 --> 00:41:27,120 OK. 628 00:41:30,000 --> 00:41:31,450 Precisamos da próxima audiência. 629 00:41:31,660 --> 00:41:33,580 - Você quer a próxima data da audiência? - Sim. 630 00:41:34,330 --> 00:41:35,830 Ok, isso será feito. 631 00:41:35,910 --> 00:41:38,790 O irmão estava dizendo para levar o próxima data de audiência após 2-3 meses. 632 00:41:39,540 --> 00:41:42,330 Ok, mais alguma coisa? 633 00:41:42,830 --> 00:41:46,200 Como saberemos disso qual é a data da audiência? 634 00:41:47,250 --> 00:41:50,660 Você deixa seu número aqui, Te informarei mais tarde. 635 00:41:50,830 --> 00:41:52,700 Claro, anote meu número. 636 00:41:53,200 --> 00:41:54,830 - Falar. - 98555 637 00:41:55,410 --> 00:41:58,200 - 00082. - Este é o meu número pessoal. 638 00:41:59,540 --> 00:42:00,540 OK. 639 00:42:01,870 --> 00:42:04,750 Pai, eu quero ter um converse sobre Gopi com você. 640 00:42:05,120 --> 00:42:06,870 Por que você não pode colocar ele atrás das grades? 641 00:42:07,120 --> 00:42:10,500 Estou lhe dizendo de novo e de novo se você não o coloca atrás das grades, 642 00:42:10,580 --> 00:42:13,250 então meu sonho de me tornar presidente do aluno permanecerá um sonho. 643 00:42:13,330 --> 00:42:15,950 Não se preocupe, faça uma coisa, 644 00:42:16,290 --> 00:42:20,580 você segue Gopi e quando ele irá tente tomar posse do bugalow, 645 00:42:20,660 --> 00:42:23,870 então me ligue imediatamente. 646 00:42:24,660 --> 00:42:26,500 Então eu cuidarei desse assunto. 647 00:42:27,000 --> 00:42:31,250 Pai, abra um processo de drogas contra ele. Qualquer caso de drogas. 648 00:42:31,750 --> 00:42:32,910 Eu quero ele preso. 649 00:42:33,120 --> 00:42:35,450 Eu vou me tornar um presidente somente quando ele está preso. 650 00:42:35,580 --> 00:42:37,330 Sim, coloque-o atrás das grades. 651 00:42:37,830 --> 00:42:40,950 Nós, oficiais, agimos apenas após cuidadosa consideração. 652 00:42:41,660 --> 00:42:45,250 E você sabe sobre mim, Eu trabalho com total consideração. 653 00:42:45,910 --> 00:42:48,950 Nosso oponente é o oficial de registro de terras, ele é inteligente. 654 00:42:49,790 --> 00:42:52,700 E devemos responder estrategicamente. Não se preocupe. 655 00:42:53,410 --> 00:42:54,580 Vou fazer alguma estratégia. 656 00:42:54,700 --> 00:42:57,120 Capture e aprisione Gopi. 657 00:42:57,950 --> 00:42:59,870 Então veremos mais tarde. 658 00:43:00,290 --> 00:43:02,250 Ele é a pessoa importante do oficial de registro de terras. 659 00:43:02,700 --> 00:43:04,660 Portanto, temos que agir com inteligência. 660 00:43:05,040 --> 00:43:06,750 E também precisamos de uma chance. 661 00:43:07,410 --> 00:43:08,410 Eu sei. 662 00:43:08,950 --> 00:43:12,500 Um dia, o abutre irá morrer nas mãos de Jatt. 663 00:43:13,040 --> 00:43:14,370 E naquele dia.. 664 00:43:18,870 --> 00:43:20,370 Eu vou esmagá-lo. 665 00:43:59,080 --> 00:44:00,200 Irmão! 666 00:44:06,200 --> 00:44:07,450 Irmão! 667 00:44:08,910 --> 00:44:10,160 Espere! 668 00:44:10,790 --> 00:44:12,500 - Quem é você? O que você está fazendo aqui? - Tia! Tia! 669 00:44:12,500 --> 00:44:15,370 Não atire em mim, tia. Por favor, não atire! 670 00:44:15,660 --> 00:44:17,830 Eu sou um santo! Eu sou um santo! 671 00:44:18,580 --> 00:44:19,700 Tia, eu sou uma santa! 672 00:44:19,830 --> 00:44:22,000 Eu acredito que você é um ladrão em vez de um santo! 673 00:44:22,200 --> 00:44:25,120 Santo, hein! Se eu atirasse na sua testa, 674 00:44:25,290 --> 00:44:27,200 você saberia com quem você bagunçou. 675 00:44:27,250 --> 00:44:30,370 Fique de lado, tia. Pode atire de repente e estarei morto. 676 00:44:30,450 --> 00:44:32,950 Meu nome é Sadhu e o que há com cara? 677 00:44:33,040 --> 00:44:35,830 Meu nome é Sadhu e eu sou um homem inocente. 678 00:44:35,910 --> 00:44:39,370 Conheço homens como você. O que você estava fazendo aqui? 679 00:44:39,660 --> 00:44:41,330 Por que você veio para minha casa? 680 00:44:41,580 --> 00:44:45,660 Eu vim conhecer o oficial de registro de terras e meu nome é Saadhu. 681 00:44:46,370 --> 00:44:48,660 Você veio aqui para encontrar meu inimigo. 682 00:44:48,750 --> 00:44:50,830 Eu lhe darei o endereço dele. Tente conhecê-lo 683 00:44:50,950 --> 00:44:53,450 e eu vou atirar em você com rifle. 684 00:44:53,580 --> 00:44:56,410 Você vai derramar como um melão. Espere aqui. 685 00:44:56,500 --> 00:45:00,200 Tia, me escute. Não atire em mim, primeiro me escute. 686 00:45:00,910 --> 00:45:04,000 Minha família e eu estamos em desacordo, e eles tomaram posse da minha terra. 687 00:45:04,160 --> 00:45:07,080 Eu vim conhecê-lo para que eles podem me dar posse. 688 00:45:07,160 --> 00:45:07,950 Esse é o problema. 689 00:45:08,040 --> 00:45:09,500 Eu vou vê-lo! 690 00:45:09,700 --> 00:45:11,410 Por que você veio aqui? 691 00:45:11,500 --> 00:45:14,080 Parece que ele te enviou como o espião da minha casa. 692 00:45:14,160 --> 00:45:16,830 Ah, Deus! Ela é tão teimosa. 693 00:45:17,870 --> 00:45:20,580 Se você não se mover, você morrerá no lugar dele. 694 00:45:21,200 --> 00:45:23,250 Tia, você não é entendendo meu ponto! 695 00:45:24,080 --> 00:45:27,120 Eu não sou Saadhu, nem sou inocente, nem quero posse. 696 00:45:27,200 --> 00:45:29,660 Deixe-me sair! Eu não voltarei aqui novamente! 697 00:45:30,200 --> 00:45:32,870 - Quem está correndo? - Revezem-se. 698 00:45:40,080 --> 00:45:42,410 Ele parece estar Saadhu Singh da minha aldeia. 699 00:45:43,250 --> 00:45:44,910 O que ele está fazendo em Kishano? 700 00:45:45,250 --> 00:45:47,660 Na verdade, existe um problema com sua irmã canadense; 701 00:45:47,830 --> 00:45:49,410 alguém pegou posse de suas terras. 702 00:45:49,450 --> 00:45:53,080 Eu disse a ele para vir aqui e vou apresentar você com meu tio, ele vai te ajudar. 703 00:45:53,950 --> 00:45:55,370 Ele está vagando por lá. 704 00:45:56,700 --> 00:45:59,580 Tio, por onde você está vagando? 705 00:45:59,750 --> 00:46:02,700 - O bangalô do meu tio fica aqui. - Lady é uma bandida. 706 00:46:03,160 --> 00:46:05,950 Graças a Deus que vocês têm de outra forma eu teria morrido. 707 00:46:06,410 --> 00:46:08,370 Irmão, há um assunto da partição daquela senhora. 708 00:46:08,790 --> 00:46:12,040 Do nascer do sol à noite, ela se senta com seu rifle. 709 00:46:12,830 --> 00:46:16,870 Quando você está passando por um fase difícil, os problemas se acumularão. 710 00:46:17,580 --> 00:46:20,540 Quando eu saio de casa, meu cachorro começa a latir e aqui 711 00:46:20,870 --> 00:46:21,870 senhora me assustou. 712 00:46:22,040 --> 00:46:23,540 Deixe tudo isso. 713 00:46:23,660 --> 00:46:26,540 Eu irei em bala, você vai junto irmão e apresentá-lo ao tio. 714 00:46:26,660 --> 00:46:29,750 - Não, estou indo. Você vai. - Venha, tio. 715 00:46:36,200 --> 00:46:37,200 Sim. 716 00:46:37,660 --> 00:46:40,330 Sim, informei a DSP. 717 00:46:40,790 --> 00:46:43,290 - Não se preocupe, seu trabalho estará feito. - Venha, você tem boa sorte... 718 00:46:43,290 --> 00:46:47,120 - ... aquele tio está em casa. - Diga a ele que seu trabalho está feito. 719 00:46:50,700 --> 00:46:53,660 - Saudações, tio. - Saudações! 720 00:46:53,950 --> 00:46:56,500 - Venha, Raja. Sente-se. - Saudações! 721 00:46:56,950 --> 00:46:59,080 - Tudo bem em casa? - Sim, tudo bem. 722 00:47:01,080 --> 00:47:02,160 Quem é ele, Raja? 723 00:47:03,250 --> 00:47:05,660 Ele é Saadhu Singh da minha aldeia. 724 00:47:05,790 --> 00:47:07,950 - Eu te contei sobre ele por telefone. - Sim. 725 00:47:08,500 --> 00:47:11,950 Então é sobre a terra dele. 726 00:47:13,910 --> 00:47:16,750 - Quantos acres você tem? - 9 hectares 727 00:47:18,790 --> 00:47:21,870 - Quem tem a propriedade? - Minha irmã. 728 00:47:24,250 --> 00:47:26,540 Onde mora sua irmã, na Índia ou no exterior? 729 00:47:26,660 --> 00:47:28,370 Ela está no Canadá há últimos 30 anos. 730 00:47:31,500 --> 00:47:33,200 Alguém tem procuração aqui? 731 00:47:33,290 --> 00:47:35,500 Sim, está no meu nome. 732 00:47:36,910 --> 00:47:39,540 Então qual é o problema? 733 00:47:40,330 --> 00:47:44,580 O problema é que o possuidor não nos dá dinheiro. 734 00:47:45,200 --> 00:47:48,830 Eles não estão saindo da propriedade, nem estão eles permitem que qualquer um se cultive nele. 735 00:47:50,910 --> 00:47:52,290 Em qual aldeia? 736 00:47:52,410 --> 00:47:54,330 Em Mohi, perto de Khumana. 737 00:47:56,160 --> 00:47:57,000 - Gopi. - Sim. 738 00:47:57,080 --> 00:47:58,660 - Escute-me. - Sim. 739 00:47:59,120 --> 00:48:01,580 Você vai com Saadhu Singh e veja a terra. 740 00:48:01,950 --> 00:48:04,330 Como você ordena, irmão. Eu vou. 741 00:48:05,870 --> 00:48:08,950 - Ok, tio. Tchau. - Saudações! 742 00:48:20,700 --> 00:48:22,000 Olá! 743 00:48:26,200 --> 00:48:27,790 Saúde! 744 00:48:28,540 --> 00:48:29,540 Saúde! 745 00:48:29,830 --> 00:48:33,910 Eles terão posse de terras, hein! 746 00:48:34,080 --> 00:48:36,080 Eles não têm poder. 747 00:48:36,160 --> 00:48:38,750 - A posse é nossa. - Sim. 748 00:48:48,700 --> 00:48:51,160 Por que você está vagando o lugar errado, Saadhu Singh? 749 00:48:51,450 --> 00:48:52,660 Lugar errado, por quê? 750 00:48:53,910 --> 00:48:55,450 Esta é a minha terra. 751 00:48:55,750 --> 00:48:57,700 O que você está falando? 752 00:48:57,790 --> 00:49:00,410 Você não tem terra aqui. Vá, vá embora! 753 00:49:00,540 --> 00:49:02,660 Você estragou nosso humor. 754 00:49:02,750 --> 00:49:05,700 - Qual é o problema? - Deixe estar. 755 00:49:06,080 --> 00:49:08,580 Você aproveita sua bebida. Beba. 756 00:49:10,290 --> 00:49:13,120 A terra, e até mesmo a propriedade, é nossa. 757 00:49:14,080 --> 00:49:15,830 E agora a posse também é nossa. 758 00:49:16,080 --> 00:49:18,540 Como a terra se tornou sua? 759 00:49:18,660 --> 00:49:21,160 Você vai sair ou deveria Eu te dou essa terra?! 760 00:49:21,250 --> 00:49:22,790 Não me deixe vencer você. 761 00:49:23,200 --> 00:49:26,500 - Me dê uma espingarda, deixe-me atirar nele. - Cale-se! 762 00:49:26,910 --> 00:49:27,910 Vir! 763 00:49:28,500 --> 00:49:30,410 Pare, oh irmão! 764 00:49:31,540 --> 00:49:33,330 O assunto pode ser resolvido com conversa. 765 00:49:33,750 --> 00:49:35,250 não sei falar. 766 00:49:35,870 --> 00:49:37,700 Quem é você para testar minha raiva? 767 00:49:37,910 --> 00:49:39,870 Esta arma disparará de repente, então deixe isso de lado. 768 00:49:40,080 --> 00:49:41,700 Nós o guardamos para atirar. 769 00:49:41,870 --> 00:49:44,040 E quem você é para nos ensinar sobre armas? 770 00:49:44,250 --> 00:49:48,330 Você saberá quando eu atirar. 771 00:49:48,410 --> 00:49:50,950 Pegue suas armas, Vou mostrar a eles quem eu sou. 772 00:49:51,200 --> 00:49:53,950 - ... ! - Pegue suas armas! 773 00:49:54,040 --> 00:49:56,870 - Dê isso! - Deixar! Ir! 774 00:49:56,950 --> 00:50:00,790 - Deixe-me despedir você! - Correr! Ir! 775 00:50:01,160 --> 00:50:02,750 Pare, você...! 776 00:50:03,080 --> 00:50:05,080 Pare, vou enterrar todos vocês aqui. 777 00:50:05,410 --> 00:50:07,290 Você toma posse sobre a propriedade do NRI. 778 00:50:07,660 --> 00:50:10,120 Se eu te ver aqui novamente, Vou enterrar você aqui. 779 00:50:13,660 --> 00:50:15,700 Irmão Gopi, tomamos posse. 780 00:50:15,910 --> 00:50:18,870 Ligue para o tio e ele virá aqui. 781 00:50:20,040 --> 00:50:22,040 Você está certo, vou ligar para ele. 782 00:50:31,830 --> 00:50:32,540 Olá! 783 00:50:32,660 --> 00:50:34,200 Irmão, eu vi a terra. 784 00:50:34,450 --> 00:50:37,200 Ok, como está o terreno? 785 00:50:38,040 --> 00:50:39,200 É quadrado, certo? 786 00:50:39,870 --> 00:50:42,040 O campo é tão bom. 787 00:50:42,330 --> 00:50:44,910 Ganharemos dinheiro com esta terra? 788 00:50:45,200 --> 00:50:48,200 Claro, a terra é grande. 789 00:50:49,700 --> 00:50:54,370 Então, ótimo, Gopi. Diga-me, e as colheitas? 790 00:50:54,910 --> 00:50:57,080 O campo está cheio de milho. 791 00:50:57,370 --> 00:51:00,410 Bom, então faça uma coisa, 792 00:51:01,450 --> 00:51:04,500 investigar sobre os possuidores das terras da aldeia. 793 00:51:04,790 --> 00:51:06,160 Quão poderosos eles são. 794 00:51:06,500 --> 00:51:09,660 Eles são realmente lutadores ou apenas preguiçosos. 795 00:51:09,790 --> 00:51:13,040 Primeiro investigue isso então vamos liberar a posse. 796 00:51:13,660 --> 00:51:16,870 Eu apreendi suas armas e tomou posse. 797 00:51:18,120 --> 00:51:19,660 Eles fugiram deixando a terra. 798 00:51:20,250 --> 00:51:23,500 Incrível, garoto! Ninguém pode competir com você. 799 00:51:24,330 --> 00:51:27,250 Eu estava procurando por um cara como você. 800 00:51:27,660 --> 00:51:30,540 Senhor, envie 5-7 caras com armas aqui. 801 00:51:31,040 --> 00:51:32,700 E você também vem aqui. 802 00:51:33,000 --> 00:51:35,160 Não vou deixar nem um pássaro voar aqui. 803 00:51:35,660 --> 00:51:37,200 Já vou, meu rapaz. 804 00:51:37,540 --> 00:51:38,950 Pessoal também virão... 805 00:51:39,700 --> 00:51:43,040 e vou avisar a polícia também para que eles possam ficar de olho em nós. 806 00:51:43,700 --> 00:51:48,200 Eu estou vindo. Compartilhe seu localização comigo no Whatsapp. 807 00:51:48,330 --> 00:51:51,540 Venha, vou compartilhar a localização. 808 00:51:51,700 --> 00:51:54,330 Ok, então estou indo. 809 00:51:55,160 --> 00:51:56,950 Tire o carro, Sikander. 810 00:51:57,080 --> 00:52:00,250 Pai, ele é Pamma e ele é seu pai. 811 00:52:00,660 --> 00:52:02,120 A terra deles foi apreendido por alguém. 812 00:52:04,330 --> 00:52:06,950 - Sua aldeia? - Minha aldeia é Mohi. 813 00:52:07,040 --> 00:52:08,040 Mohi! 814 00:52:09,040 --> 00:52:10,660 A estação Mulhapur fica na sua área? 815 00:52:11,250 --> 00:52:13,950 Sim, tio, estação Mulhapur está na nossa área. 816 00:52:27,450 --> 00:52:30,410 Olá, Kulbir Singh, 817 00:52:31,000 --> 00:52:33,410 Mukhtiar Singh falando de Sarabha Nagar. 818 00:52:33,910 --> 00:52:37,910 O tiroteio ocorreu por posse na aldeia de Mohi ontem. 819 00:52:39,540 --> 00:52:40,870 Quem eram eles? 820 00:52:46,080 --> 00:52:47,080 OK. 821 00:52:52,370 --> 00:52:55,200 Esta posse foi assumida por o homem do oficial de registro de terras. 822 00:52:55,660 --> 00:52:58,410 Não mexa com esse homem ou você terá problemas. 823 00:52:58,950 --> 00:53:01,250 Porque o oficial de registro de terras tem controle sobre os Ludhiana. 824 00:53:03,080 --> 00:53:04,700 Mesmo seus homens não são tão bons. 825 00:53:10,500 --> 00:53:14,950 Gopi, estou com muita fome e o tio ainda não está aqui. 826 00:53:15,330 --> 00:53:17,250 Ele vai aparecer uma vez tudo está em ordem. 827 00:53:17,330 --> 00:53:20,370 Você acha que isso importa não chegará ao escritório do SSP? 828 00:53:21,200 --> 00:53:23,410 Ele deve ter feito o certo arranjo para eles. 829 00:53:23,830 --> 00:53:26,580 Uma coisa a notar é que eles fugiram rapidamente. 830 00:53:26,660 --> 00:53:29,370 Fiquei com medo de ver suas armas. 831 00:53:29,450 --> 00:53:32,410 Eu tinha desistido, mas você ficou lá com firmeza. 832 00:53:32,660 --> 00:53:34,910 Você tem que ser corajoso nesta linha. 833 00:53:35,040 --> 00:53:38,160 Senhor me disse, quando você tem rifle na mão 834 00:53:38,580 --> 00:53:40,120 então o mundo se ajoelha na sua frente. 835 00:53:40,250 --> 00:53:42,250 Ninguém pode competir com você. 836 00:53:42,370 --> 00:53:44,540 Por causa de sua bravura, Tio mantém você com ele. 837 00:53:44,580 --> 00:53:46,330 Seu sangue está cheio de coragem. 838 00:53:46,540 --> 00:53:48,370 Até minha mãe diz isso para mim 839 00:53:49,040 --> 00:53:51,160 que você é corajoso como você, vovô. 840 00:53:51,660 --> 00:53:53,370 Meu avô foi tão corajoso. 841 00:53:53,750 --> 00:53:56,660 Seu nome é conhecido em 20 aldeias. Ele costumava controlar... 842 00:53:56,750 --> 00:53:59,330 Eu acho que o tio está aqui. 843 00:54:01,540 --> 00:54:02,790 Parece que é senhor. 844 00:54:02,950 --> 00:54:05,080 Mas ainda assim você os mantém firmes. 845 00:54:05,580 --> 00:54:06,830 Não há confiança em nossa linha. 846 00:54:06,910 --> 00:54:09,160 Meninos, sejam firmes. 847 00:54:09,410 --> 00:54:10,700 Estamos prontos. 848 00:54:11,040 --> 00:54:12,910 Parece ser o carro do tio. 849 00:54:15,620 --> 00:54:16,580 Levantar! 850 00:54:16,660 --> 00:54:19,000 Levantar! Esteja pronto! 851 00:54:21,500 --> 00:54:22,450 Segure isso. 852 00:54:22,910 --> 00:54:23,870 Levantar! 853 00:54:24,790 --> 00:54:25,750 Você se levanta! 854 00:54:29,450 --> 00:54:31,830 Garoto preguiçoso! 855 00:54:40,660 --> 00:54:42,790 Senhor, rapazes, ele é tio. 856 00:54:47,830 --> 00:54:49,500 - Saudações! - Saudações! 857 00:54:49,790 --> 00:54:53,540 - Saudações, irmão! - Saudações, Gopi. Como vai você? 858 00:54:53,580 --> 00:54:56,040 Venha, dê uma olhada no terreno. 859 00:54:57,200 --> 00:54:59,910 - Então esses são os campos. - Sim, irmão. 860 00:55:00,660 --> 00:55:03,540 Estes são os campos. É dinheiro puro. 861 00:55:06,330 --> 00:55:07,910 Você é incrível, Gopi. 862 00:55:09,330 --> 00:55:11,580 Você tocou na mina de ouro. 863 00:55:12,700 --> 00:55:17,910 Você tem minha palavra que eu irei dar-lhe metade dos bens desta terra. 864 00:55:20,120 --> 00:55:21,700 É o seu trabalho duro. 865 00:55:22,580 --> 00:55:23,660 Abençoe. 866 00:55:24,950 --> 00:55:29,160 Olha o que eu estou indo a ver com sua bênção. 867 00:55:29,870 --> 00:55:31,540 Não tenho medo do humano. 868 00:55:31,910 --> 00:55:34,160 eu trabalho com a bênção do Todo-Poderoso. 869 00:55:34,950 --> 00:55:38,410 Qualquer trabalho que eu tenha em mãos, Faço isso com excelência. 870 00:55:39,660 --> 00:55:41,080 Estou orgulhoso de você. 871 00:55:43,200 --> 00:55:44,500 Você é corajoso. 872 00:55:45,500 --> 00:55:48,870 Rapaz, aproveite aqui. 873 00:55:49,370 --> 00:55:50,950 Deixe-os comer, Gopi. 874 00:55:51,910 --> 00:55:55,750 - Vamos visitar o advogado com Saadhu. - Ok, irmão. 875 00:55:55,870 --> 00:55:57,540 E nós faremos a papelada do terreno. 876 00:55:58,370 --> 00:56:02,160 Nós assumiremos o controle da terra gestão com procedimento legal. 877 00:56:02,330 --> 00:56:04,500 OK? Olha, 878 00:56:05,410 --> 00:56:07,790 Gopi libera o posse sobre sua terra. 879 00:56:09,040 --> 00:56:13,410 Nós ajudamos as pessoas a se libertarem suas terras da posse ilegal. 880 00:56:14,200 --> 00:56:16,660 Seja como for que as pessoas nos chamem. 881 00:56:17,950 --> 00:56:19,910 Mas ajudamos as pessoas indefesas. 882 00:56:20,660 --> 00:56:23,660 Mesmo assim, muitas pessoas falam mal de nós. 883 00:56:24,040 --> 00:56:27,160 Não tem problema, você está feliz? 884 00:56:27,370 --> 00:56:29,910 Sim, senhor. Estou tão feliz. 885 00:56:30,160 --> 00:56:32,160 O irmão Gopi mostrou muita coragem. 886 00:56:32,950 --> 00:56:34,910 Isso... fugiu deixando suas armas. 887 00:56:36,370 --> 00:56:38,290 Muito obrigado. 888 00:56:38,370 --> 00:56:41,330 - Sem problemas. - Você recuperou nossas terras. 889 00:56:43,790 --> 00:56:44,790 Vamos. 890 00:56:46,450 --> 00:56:47,450 Nele. 891 00:56:48,160 --> 00:56:49,660 - Olha... - Saudações, advogado. 892 00:56:50,750 --> 00:56:54,000 - Saudações! Bem-vindo, venha. - Olá. 893 00:56:54,700 --> 00:56:55,790 Como vai você? 894 00:56:56,250 --> 00:56:58,540 E como devo ajudá-lo? 895 00:56:58,700 --> 00:57:01,500 Você gostaria de um pouco de bebida e chá? 896 00:57:03,040 --> 00:57:04,660 Não, advogado. 897 00:57:04,910 --> 00:57:07,370 Hoje, os jovens realizaram uma tarefa corajosa. 898 00:57:07,660 --> 00:57:08,950 Realmente? 899 00:57:09,200 --> 00:57:11,830 Gopi libertou uma terra da posse. 900 00:57:12,330 --> 00:57:14,370 - Ele é Sadhu Singh. - Saudações! 901 00:57:14,950 --> 00:57:17,910 Você acabou de fazer uma declaração de compromisso de nós em nome de Saadhu Singh. 902 00:57:18,500 --> 00:57:22,580 - Faremos a papelada agora mesmo. - OK. 903 00:57:24,410 --> 00:57:26,830 - Digite sua declaração de compromisso. - Ok, eu farei isso. 904 00:57:27,250 --> 00:57:29,910 - Dê-me seu cartão Aadhar. - Sim, claro. 905 00:57:31,500 --> 00:57:32,500 Aqui. 906 00:57:33,040 --> 00:57:34,750 - Aqui, advogado. - OK. 907 00:57:36,160 --> 00:57:37,290 - Gopi. - Sim. 908 00:57:37,370 --> 00:57:39,330 Você pode ter o declaração feita em seu nome. 909 00:57:39,540 --> 00:57:42,790 - Ok, irmão. - Saadhu Singh, você também vai com ele. 910 00:57:45,370 --> 00:57:46,910 Tenha cuidado enquanto fazendo toda a tarefa. 911 00:57:47,000 --> 00:57:49,660 Você não precisa se preocupar, estou aqui. 912 00:57:50,660 --> 00:57:52,160 Você não se preocupe. 913 00:57:54,000 --> 00:57:57,080 Meu pai fez todos os preparativos. 914 00:57:57,700 --> 00:58:00,580 Ele encontrará um caminho para pegar aquela Gopi. 915 00:58:01,160 --> 00:58:03,830 Ele é conhecido como Oficial Mukhtiar Wolf. 916 00:58:04,540 --> 00:58:06,410 Ele é bem conhecido em sua área. 917 00:58:07,580 --> 00:58:09,830 Minha família está preocupada. 918 00:58:10,200 --> 00:58:11,540 As colheitas estão prontas. 919 00:58:12,290 --> 00:58:15,500 E se Gopi tirasse a colheita colhida? 920 00:58:16,660 --> 00:58:19,700 Temos que definir aquele Gopi antes de cortar a colheita colhida. 921 00:58:19,870 --> 00:58:21,410 Se não, então não vamos colocar qualquer coisa em nossas mãos. 922 00:58:21,450 --> 00:58:23,160 Não se preocupe, cara. 923 00:58:23,790 --> 00:58:28,040 Sou filho de um policial. Farei o que você disser. 924 00:58:28,830 --> 00:58:31,120 As pessoas dançam as pontas dos nossos dedos. 925 00:58:31,250 --> 00:58:35,250 Eu não entendo quando Gopi começou liberando a terra da posse. 926 00:58:36,500 --> 00:58:38,200 Até eu sei recentemente. 927 00:58:40,250 --> 00:58:43,040 Ele começou a trabalhar com terra oficial de registro alguns dias atrás. 928 00:58:44,410 --> 00:58:47,790 Quem é o oficial de registro de terras? 929 00:58:49,080 --> 00:58:50,910 Ele é um homem corajoso. 930 00:58:51,500 --> 00:58:53,080 Ele liberou a terra da posse. 931 00:58:53,950 --> 00:58:55,660 Todos os oficiais o respeitam. 932 00:58:55,910 --> 00:58:57,870 Eu ouvi isso do meu pai. 933 00:58:59,660 --> 00:59:02,330 Então deveríamos nos encontrar oficial de registro de terras. 934 00:59:03,330 --> 00:59:04,660 Ofereceremos a ele uma quantia. 935 00:59:05,160 --> 00:59:07,290 E peça para ele colocar Gopi atrás das grades. 936 00:59:07,540 --> 00:59:09,120 Pam tem razão. 937 00:59:09,370 --> 00:59:10,910 O descanso é sua escolha. 938 00:59:12,410 --> 00:59:13,410 Nada mal. 939 00:59:13,910 --> 00:59:15,660 Vou falar com meu pai. 940 00:59:16,250 --> 00:59:18,290 Faremos de acordo com suas ordens. 941 00:59:19,540 --> 00:59:22,540 Meu pai continua conhecendo-o. 942 00:59:36,370 --> 00:59:38,790 - Gopi! - Sim, pai. - Deixe-o ir. 943 00:59:38,870 --> 00:59:41,580 Agora ele dará uma palestra novamente. 944 00:59:41,950 --> 00:59:44,000 Os pensamentos deles não coincidem com os meus. 945 00:59:47,660 --> 00:59:49,870 Rapaz, sente-se. Eu quero conversar com você. 946 00:59:52,040 --> 00:59:52,790 Sim. 947 00:59:52,950 --> 00:59:55,250 ouvi isso ontem você foi para a vila de Mohi 948 00:59:55,330 --> 00:59:57,330 em matéria de posse de uma terra. 949 00:59:57,660 --> 01:00:01,370 E você lutou e até disparou tiros. 950 01:00:01,580 --> 01:00:03,410 Sim, eu fui lá para liberar uma terra da posse. 951 01:00:03,450 --> 01:00:06,700 Eles ocuparam ilegalmente as terras de um NRI e ontem libertei aquela terra 952 01:00:06,910 --> 01:00:10,000 Mas a questão é a mesma. Outro nome de possessão é pavor. 953 01:00:10,370 --> 01:00:12,540 Cada momento da vida é horrível, mãe. 954 01:00:13,330 --> 01:00:16,120 Eu te disse que tenho sonhos em minha vida. 955 01:00:16,200 --> 01:00:18,790 E para isso, tenho que fazer alguma coisa. 956 01:00:19,250 --> 01:00:21,370 Se algo bom pode ser feito, então é uma coisa boa. 957 01:00:21,660 --> 01:00:25,080 Não é necessário faça tudo com pavor. 958 01:00:25,250 --> 01:00:27,660 A tarefa que é terrível para você é simples para mim. 959 01:00:28,330 --> 01:00:30,000 Nada é simples. 960 01:00:30,160 --> 01:00:33,000 Dos estudos ao emprego, tudo é difícil. 961 01:00:33,290 --> 01:00:35,700 Gopi, você sabe, 962 01:00:36,040 --> 01:00:38,540 Eu sirvo no exército. 963 01:00:39,040 --> 01:00:41,500 Eu era um oficial de alta patente. 964 01:00:41,750 --> 01:00:44,870 As pessoas me respeitam por um motivo. 965 01:00:45,000 --> 01:00:46,870 Mantenha isso em sua mente, 966 01:00:47,290 --> 01:00:50,120 ninguém pode se tornar um oficial de alta patente do exército. 967 01:00:50,200 --> 01:00:53,910 Eu sei que você se alistou no exército por recomendação do seu tio 968 01:00:54,750 --> 01:00:58,540 Tudo é fácil com o recomendação. O trabalho não é um acordo. 969 01:00:59,000 --> 01:01:02,160 Eu quero fazer algo sozinho. 970 01:01:02,700 --> 01:01:05,200 Coisas boas levam tempo. 971 01:01:05,330 --> 01:01:07,330 - Coisas boas, hein! - Gopi... 972 01:01:07,870 --> 01:01:10,750 o que você está dizendo? Recomendação não é uma coisa ruim. 973 01:01:11,000 --> 01:01:13,250 E faz parte da nossa sociedade. 974 01:01:13,700 --> 01:01:17,330 Rapaz, estamos lhe dando um bom conselho, o descanso é sua escolha. 975 01:01:20,660 --> 01:01:21,830 Ele está aqui novamente. 976 01:01:24,500 --> 01:01:25,870 O que você está fazendo aqui? 977 01:01:25,950 --> 01:01:26,950 Nada, tia. 978 01:01:27,160 --> 01:01:29,700 Faça o que quiser fazer na frente da casa daquele mentiroso. 979 01:01:30,290 --> 01:01:31,750 Eu não estou fazendo o que você acredita que estou fazendo. 980 01:01:31,790 --> 01:01:35,120 Eu sei, ele te enviou como espião por espionar minha casa. 981 01:01:36,040 --> 01:01:38,450 Como você está fazendo tanques em sua casa e 982 01:01:38,540 --> 01:01:40,450 vou divulgar isso informações ao Paquistão. 983 01:01:40,660 --> 01:01:42,660 A pessoa tem alguns outros motivos. 984 01:01:42,750 --> 01:01:43,910 Qual é o motivo? 985 01:01:44,200 --> 01:01:46,580 Nada, eu estava esfregando o tabaco. 986 01:01:46,830 --> 01:01:50,500 Faça isso na frente da casa dele, não aqui. Saia daqui. 987 01:01:50,700 --> 01:01:52,370 Eu fiz alguma coisa errado na sua casa? 988 01:01:53,080 --> 01:01:54,830 Faz aí, hein! 989 01:01:54,910 --> 01:01:59,580 Durão! Você terá uma dificuldade tempo se eu atirar em seus joelhos. 990 01:01:59,700 --> 01:02:01,830 Saindo, meu chefe! Você está sempre furioso. 991 01:02:01,910 --> 01:02:04,450 Fodão considera meu casa para ser um lugar divertido. 992 01:02:04,660 --> 01:02:06,080 ...! 993 01:02:29,910 --> 01:02:31,080 Como você está, bandido? 994 01:02:31,250 --> 01:02:34,370 Você está tão ocupado liberando a posse terra que você não tem tempo para mim. 995 01:02:34,450 --> 01:02:36,870 Olha, eu ensinei o seu aldeões uma boa lição. 996 01:02:37,660 --> 01:02:40,660 Eles tomaram posse do NRI terra pensando que são capangas. 997 01:02:41,120 --> 01:02:45,450 Eu sei, estou vindo apenas de lá. Eu já vi isso. 998 01:02:45,910 --> 01:02:48,040 Vamos fazer uma festa nesta boa notícia. 999 01:02:48,330 --> 01:02:51,250 Nada está na festa. Faça algo de bom. 1000 01:02:51,540 --> 01:02:53,500 Você está sempre vagando como um idiota. 1001 01:02:54,700 --> 01:02:55,870 Faça alguns estudos. 1002 01:02:56,200 --> 01:02:58,450 Hoje em dia o estudo é online. 1003 01:02:58,750 --> 01:03:02,080 Off-line, fazemos muitas divirta-se com caras como você. 1004 01:03:02,580 --> 01:03:05,790 Posso te dar um conselho sem nenhum custo? 1005 01:03:05,950 --> 01:03:07,330 Sim, claro. 1006 01:03:07,500 --> 01:03:09,700 Case com um bom homem. 1007 01:03:10,870 --> 01:03:12,330 Deixe essa perambulação e tudo. 1008 01:03:13,580 --> 01:03:15,580 Todos os meninos da faculdade pode fazer qualquer coisa por mim. 1009 01:03:16,370 --> 01:03:19,660 Mas eu só gosto de você. O que fazer? 1010 01:03:20,830 --> 01:03:21,950 Como eu... 1011 01:03:29,370 --> 01:03:31,830 Corra, corra. Para onde você vai correr? 1012 01:03:32,830 --> 01:03:34,910 Eu só vou me casar com você. 1013 01:03:49,250 --> 01:03:53,790 "Tenho muito para te contar." 1014 01:03:54,120 --> 01:03:56,330 "Para te contar" 1015 01:03:59,660 --> 01:04:04,250 "Tenho muito para te contar." 1016 01:04:05,290 --> 01:04:09,870 "Mas você não tem hora de sentar comigo" 1017 01:04:10,660 --> 01:04:15,790 "Mas você não tem hora de sentar comigo" 1018 01:04:15,870 --> 01:04:19,830 “Eu tenho muito...” 1019 01:04:32,000 --> 01:04:36,790 "Você está sempre correndo para chegar a algum lugar" 1020 01:04:37,290 --> 01:04:42,000 "Você sempre fala sobre se afastando de mim" 1021 01:04:42,580 --> 01:04:47,580 "Você sempre fala sobre se afastando de mim" 1022 01:04:48,000 --> 01:04:52,450 "Você está sempre furioso e pronto para me repreender" 1023 01:04:53,250 --> 01:04:58,080 "Você não tem tempo para sentar comigo" 1024 01:04:58,580 --> 01:05:03,950 "Você não tem tempo para sentar comigo" 1025 01:05:04,040 --> 01:05:06,580 “Eu tenho muito...” 1026 01:05:18,500 --> 01:05:23,790 "Você está apenas me dando desculpas, e eu consegui" 1027 01:05:23,950 --> 01:05:29,000 "Você não conta a ninguém facilmente" 1028 01:05:29,290 --> 01:05:34,200 "Você não conta a ninguém facilmente" 1029 01:05:34,580 --> 01:05:37,000 "Você está dando falsas esperanças..." 1030 01:05:37,330 --> 01:05:41,950 “Um castelo construído sobre falsidades sempre caem" 1031 01:05:42,660 --> 01:05:47,290 "Você não tem tempo para sentar comigo" 1032 01:05:47,950 --> 01:05:52,450 "Você não tem tempo para sentar comigo" 1033 01:05:53,160 --> 01:05:55,910 “Eu tenho muito...” 1034 01:05:56,000 --> 01:05:58,790 “Eu tenho muito...” 1035 01:06:11,040 --> 01:06:12,330 Saudações! 1036 01:06:12,700 --> 01:06:14,040 - Saudações! - Tudo certo? 1037 01:06:14,160 --> 01:06:15,160 Sim. 1038 01:06:15,370 --> 01:06:17,660 Bom, você deve ficar bem. 1039 01:06:18,000 --> 01:06:21,620 Nosso advogado não tem descanso e estamos disponível para você mesmo nos feriados. 1040 01:06:22,040 --> 01:06:25,160 Você está certo, não podemos viver sem advogados. 1041 01:06:25,870 --> 01:06:27,450 Agora estou me sentindo da mesma maneira. 1042 01:06:28,290 --> 01:06:30,750 Onde devo dar assinatura? 1043 01:06:31,200 --> 01:06:33,330 Espere, qual é a pressa? 1044 01:06:34,540 --> 01:06:36,910 Precisamos estar com pressa o tempo todo. 1045 01:06:37,500 --> 01:06:39,120 Não sei quando e para onde ir. 1046 01:06:39,370 --> 01:06:41,120 Nosso trabalho é assim. 1047 01:06:41,330 --> 01:06:42,500 Eu sei, meu rei. 1048 01:06:43,000 --> 01:06:45,250 Desça do seu cavalo e tome esse café. 1049 01:06:46,910 --> 01:06:50,160 Como você diz. 1050 01:06:50,450 --> 01:06:51,450 OK? 1051 01:06:53,370 --> 01:06:55,330 eu tenho praticado lei por um ano. 1052 01:06:55,700 --> 01:06:57,870 Oficial de registro de terras é tudo o trabalho jurídico está sob minha responsabilidade. 1053 01:06:57,950 --> 01:07:00,620 Se você tem algum trabalho doravante é só entrar em contato comigo. 1054 01:07:00,700 --> 01:07:03,080 Este é o Saadhu Singh autorização para mim? 1055 01:07:03,200 --> 01:07:06,290 Sim, senhor. Você é co-proprietário da terra. 1056 01:07:07,250 --> 01:07:11,450 Vou completar os papéis da irmã dele no Canadá. Enviarei para ela à noite. 1057 01:07:11,540 --> 01:07:12,700 Não precisa se preocupar. 1058 01:07:12,790 --> 01:07:15,750 Bom, então posso ir embora? 1059 01:07:16,000 --> 01:07:17,950 Ah, você vai embora? 1060 01:07:18,290 --> 01:07:19,540 Qual é a pressa? 1061 01:07:19,870 --> 01:07:21,160 E a minha festa? 1062 01:07:21,200 --> 01:07:23,750 Venha, hoje vou te dar uma festa. Vir. 1063 01:07:29,950 --> 01:07:31,500 Deixe-me tomar o café. 1064 01:07:34,500 --> 01:07:35,830 Vire à direita. 1065 01:07:36,700 --> 01:07:38,080 Eu nunca estive aqui antes. 1066 01:07:38,160 --> 01:07:39,700 Este é o sul área da cidade de Ludhiana. 1067 01:07:39,790 --> 01:07:41,250 Existem novos restaurantes aqui. 1068 01:07:41,330 --> 01:07:44,000 Oh merda, eu tenho um assunto importante reunião com meu cliente. 1069 01:07:44,500 --> 01:07:46,080 Vamos almoçar outro dia. 1070 01:07:46,330 --> 01:07:48,370 Deixe-me deixá-lo cair então eu vou embora. 1071 01:07:48,450 --> 01:07:51,500 Ok, Sra. Kiran. Vire à esquerda. 1072 01:07:51,540 --> 01:07:52,290 OK. 1073 01:07:52,370 --> 01:07:56,290 Vamos conversar por dois minutos porque esta área não é segura. 1074 01:07:58,040 --> 01:07:59,620 Ninguém parece estar na área. 1075 01:07:59,790 --> 01:08:03,000 É assim. Quais são seus planos futuros? 1076 01:08:03,370 --> 01:08:07,200 No futuro, estou considerando trabalhar com o senhor. 1077 01:08:08,200 --> 01:08:09,000 Então vamos ver. 1078 01:08:09,080 --> 01:08:13,000 Você está aproveitando tudo sozinho, vamos nos divertir também. 1079 01:08:14,950 --> 01:08:18,040 Espere, deixe-me lhe ensinar uma lição! 1080 01:08:18,370 --> 01:08:20,620 - Parem, seus durões! - Deixe-me! 1081 01:08:21,000 --> 01:08:24,540 Gangue de macacos! Deixe a garota em paz, suas cabeças de cocaína. 1082 01:08:28,000 --> 01:08:30,450 Parem seus patifes, primeiro conheça seu pai. 1083 01:08:30,830 --> 01:08:32,410 Brincando uma rodada! 1084 01:08:32,700 --> 01:08:37,330 Você não conheceu seu pai, Vou ensinar a todos vocês uma boa lição. 1085 01:08:53,750 --> 01:08:56,830 "Agora nossa relação está confirmada" 1086 01:08:56,910 --> 01:08:59,950 "Quando o inocente Jatti ficarei com você" 1087 01:09:00,040 --> 01:09:03,040 "Agora nossa relação está confirmada" 1088 01:09:03,120 --> 01:09:06,000 "Quando o inocente Jatti ficarei com você" 1089 01:09:06,080 --> 01:09:08,620 "Ande com ganhos" 1090 01:09:08,700 --> 01:09:11,450 "E embrulhe um xale preto" 1091 01:09:11,540 --> 01:09:14,700 “Agora sou advogado, meu amado” 1092 01:09:14,870 --> 01:09:17,500 "Agora vá em frente e faça tudo a travessura que você quer fazer" 1093 01:09:17,620 --> 01:09:20,790 “Agora sou advogado, meu amado” 1094 01:09:21,040 --> 01:09:24,540 "Agora vá em frente e faça tudo a travessura que você quer fazer" 1095 01:09:30,700 --> 01:09:33,830 "Então você vai reclamar disso você está preso em um problema" 1096 01:09:33,910 --> 01:09:36,910 "A amizade de Jatt é mais difícil do que você acredita" 1097 01:09:37,000 --> 01:09:39,950 "Então você vai reclamar disso você está preso em um problema" 1098 01:09:40,040 --> 01:09:43,080 "A amizade de Jatt é mais difícil do que você acredita" 1099 01:09:43,160 --> 01:09:45,540 "Os feitos de Jatt são distintos" 1100 01:09:45,620 --> 01:09:48,450 "Você pode ter um relacionamento com qualquer outra pessoa, se você quiser" 1101 01:09:48,540 --> 01:09:51,750 "O que é ser um bandido" 1102 01:09:51,790 --> 01:09:54,540 "Você pode se salvar se puder" 1103 01:09:54,620 --> 01:09:57,910 "O que é ser um bandido" 1104 01:09:58,000 --> 01:10:01,790 "Você pode se salvar se puder" 1105 01:10:13,370 --> 01:10:16,910 "Eu serei seu por sete vidas, meu amado" 1106 01:10:17,040 --> 01:10:19,910 "Vou usar um pandente com seu nome" 1107 01:10:20,000 --> 01:10:23,000 "O mundo inteiro dirá, somos feitos um para o outro" 1108 01:10:23,080 --> 01:10:25,750 "Estaremos entre os melhores casais" 1109 01:10:25,830 --> 01:10:28,540 "Deixe todas as preocupações e aproveite" 1110 01:10:28,660 --> 01:10:31,370 “As pessoas vão parar falando por conta própria" 1111 01:10:31,410 --> 01:10:34,450 “Agora sou advogado, meu amado” 1112 01:10:34,750 --> 01:10:37,450 "Agora vá em frente e faça tudo a travessura que você quer fazer" 1113 01:10:37,540 --> 01:10:40,750 “Agora sou advogado, meu amado” 1114 01:10:41,040 --> 01:10:44,250 "Agora vá em frente e faça tudo a travessura que você quer fazer" 1115 01:10:50,660 --> 01:10:53,700 "Ganhamos riqueza" 1116 01:10:53,790 --> 01:10:56,910 "E os corações podem ser distinto com atitude" 1117 01:10:57,000 --> 01:10:59,950 "Não há amor em nosso destino" 1118 01:11:00,040 --> 01:11:02,790 “Na verdade, nenhum de nós tem páreo. " 1119 01:11:02,870 --> 01:11:05,540 “Mesmo assim, você concorda com esta relação” 1120 01:11:05,660 --> 01:11:08,370 "Então esteja pronto para o futuro" 1121 01:11:08,410 --> 01:11:11,250 "O que é ser um bandido" 1122 01:11:11,790 --> 01:11:14,450 "Você pode se salvar se puder" 1123 01:11:14,540 --> 01:11:17,080 "Você pode se salvar se puder" 1124 01:11:17,700 --> 01:11:20,620 “Agora sou advogado, meu amado” 1125 01:11:20,910 --> 01:11:23,700 "Agora vá em frente e faça tudo a travessura que você quer fazer" 1126 01:11:23,910 --> 01:11:27,120 "O que é ser um bandido" 1127 01:11:27,250 --> 01:11:31,080 "Você pode se salvar se puder" 1128 01:11:41,250 --> 01:11:42,370 Qual é o problema? 1129 01:11:43,000 --> 01:11:46,410 Ah, Lali está conversando com Deepa? 1130 01:11:46,830 --> 01:11:48,870 É difícil digerir. 1131 01:11:49,540 --> 01:11:51,120 Temos que verificar o assunto. 1132 01:11:52,370 --> 01:11:53,620 Por que você me impediu? 1133 01:11:54,120 --> 01:11:58,080 O que aconteceu, Lali, você está vagando sozinho? 1134 01:11:59,200 --> 01:12:01,950 Ouvi dizer que Gopi estava um carro com uma mulher. 1135 01:12:03,290 --> 01:12:04,790 - Gopi? - Você não sabe? 1136 01:12:07,250 --> 01:12:10,290 Não, eu não sei. Mas quem era aquela garota? 1137 01:12:12,160 --> 01:12:13,750 E qual era o local? 1138 01:12:13,870 --> 01:12:16,750 Não sei, mas eles estavam em um carro. 1139 01:12:17,370 --> 01:12:19,450 Você está perdendo seu tempo com ele. 1140 01:12:19,620 --> 01:12:23,330 Você se junta ao nosso grupo e eu prometo a você, Eu farei de você o presidente. 1141 01:12:24,080 --> 01:12:26,660 Eu prometo. Gopi não lhe dará nada. 1142 01:12:27,080 --> 01:12:28,080 Olha, Deepa, 1143 01:12:28,290 --> 01:12:30,830 em primeiro lugar, Eu não confio em você de jeito nenhum. 1144 01:12:30,870 --> 01:12:32,370 Você é um grande mentiroso. 1145 01:12:33,870 --> 01:12:35,620 Você sempre faz rodeios. 1146 01:12:36,620 --> 01:12:38,750 Mas onde você o viu? 1147 01:12:39,290 --> 01:12:40,450 Ouça-me, 1148 01:12:41,790 --> 01:12:43,450 Estou falando a verdade. 1149 01:12:44,290 --> 01:12:46,620 Você a está cortejando como um idiota. 1150 01:12:47,160 --> 01:12:49,410 Pense com o seu bom senso. 1151 01:12:50,000 --> 01:12:51,450 Não seja um idiota. 1152 01:12:51,660 --> 01:12:54,830 Mesmo eu não entendo o que está acontecendo entre eles. 1153 01:12:54,910 --> 01:12:57,330 Mas seja o que for, não é bom. 1154 01:12:57,750 --> 01:12:59,870 Temos que contar isso a todos. 1155 01:13:00,040 --> 01:13:03,160 Lali e Deepa são agora mais do que apenas amigos? 1156 01:13:04,120 --> 01:13:05,250 Se perder! 1157 01:13:09,040 --> 01:13:10,040 Que merda! 1158 01:13:12,370 --> 01:13:13,540 Idiota! 1159 01:13:13,830 --> 01:13:16,660 - Vamos investigar esse assunto. - Vamos fazê-lo. 1160 01:13:16,750 --> 01:13:19,540 Não tem problema, cara. Cabe a ela se ela quer aceitar ou não. 1161 01:13:20,250 --> 01:13:21,250 Vamos. 1162 01:13:30,700 --> 01:13:31,950 - Inferno! - Olá! 1163 01:13:32,870 --> 01:13:33,870 E aí, Gopi? 1164 01:13:33,910 --> 01:13:36,750 Estou sempre bem, você me diz. 1165 01:13:36,910 --> 01:13:39,410 Multar. Eu fui libertado do tribunal. 1166 01:13:39,620 --> 01:13:41,750 - OK. - Você vem aqui. 1167 01:13:42,410 --> 01:13:44,120 Eu quero discutir sobre um assunto importante. 1168 01:13:44,200 --> 01:13:46,040 Estou na sua cidade. 1169 01:13:46,330 --> 01:13:48,950 Qual é o assunto importante? Diga-me de plantão. 1170 01:13:49,080 --> 01:13:51,540 É sobre trabalho. Você vem aqui. 1171 01:13:52,370 --> 01:13:56,620 Estarei livre em 15 minutos. É almoço hora então nos encontraremos em um restaurante. 1172 01:13:57,290 --> 01:13:59,540 Ok, estou indo então nos encontraremos. 1173 01:14:07,830 --> 01:14:10,200 Raja, deixe-me no restaurante. 1174 01:14:11,370 --> 01:14:13,120 Guri, cuide da arma. 1175 01:14:15,910 --> 01:14:17,700 Irmão nunca informa nos sobre onde ele estava. 1176 01:14:18,330 --> 01:14:19,950 Nós nos preocupamos com ele. 1177 01:14:20,330 --> 01:14:23,040 Deixe ele vir então vamos conversar com ele. 1178 01:14:24,200 --> 01:14:27,040 - Isso nunca começa com você. - Não há confiança em Deepa. 1179 01:14:27,660 --> 01:14:30,250 - E se ele o machucar. - Vamos. 1180 01:14:30,910 --> 01:14:32,040 Nós falaremos com ele. 1181 01:14:38,000 --> 01:14:40,830 - Olá, Gopi. - Saudações! 1182 01:14:40,910 --> 01:14:41,910 Saudações! 1183 01:14:43,000 --> 01:14:46,330 Como vai você? Tudo certo? Agora diga eu qual é o assunto importante? 1184 01:14:47,330 --> 01:14:48,870 Ouça-me, Gopi. 1185 01:14:50,000 --> 01:14:51,910 Minha tia me ligou da Inglaterra. 1186 01:14:52,120 --> 01:14:54,830 O bangalô dela fica em Sarabha Nagar. Temos que liberá-lo da posse. 1187 01:14:54,870 --> 01:14:57,120 Isso é tudo? Você pode me contar pela ligação. 1188 01:14:57,330 --> 01:14:59,500 Eu poderia, mas quero conhecer você. 1189 01:15:00,290 --> 01:15:03,120 - Ok, então era isso? - Por que? Não é importante? 1190 01:15:03,750 --> 01:15:06,620 Vamos ver o bangalô. Onde fica em Sarabha Nagar? 1191 01:15:07,660 --> 01:15:09,120 Vamos pedir alguma coisa. 1192 01:15:09,330 --> 01:15:11,250 Não, primeiro iremos e veja o bangalô. 1193 01:15:11,790 --> 01:15:12,790 OK. 1194 01:15:20,120 --> 01:15:21,540 Você está linda. 1195 01:15:22,040 --> 01:15:24,450 - Eu pareço mal outros dias? - Não, seu vestido é bom. 1196 01:15:24,830 --> 01:15:26,410 Ok, obrigado. 1197 01:15:27,080 --> 01:15:28,120 Sente-se no carro. 1198 01:15:28,830 --> 01:15:31,870 Vamos verificar quem pegou posse do bangalô de sua tia. 1199 01:15:33,660 --> 01:15:35,790 Seu perfume também é muito bom. 1200 01:15:36,290 --> 01:15:37,660 Já chega, Gopi. 1201 01:16:20,250 --> 01:16:21,410 Este é o bangalô. 1202 01:16:22,160 --> 01:16:25,160 Bangalô é lindo. A construção também é boa. 1203 01:16:25,450 --> 01:16:26,500 Podemos ganhar um bom dinheiro. 1204 01:16:26,540 --> 01:16:28,540 Deve ter 25 anos. 1205 01:16:28,660 --> 01:16:30,580 vou fazer cirurgia atacar isso muito em breve. 1206 01:16:30,660 --> 01:16:32,700 Eu te contei um advogado inquilino. 1207 01:16:33,160 --> 01:16:34,540 Ele é tão teimoso. 1208 01:16:34,700 --> 01:16:37,160 Não tem problema, vou definir sua teimosia. 1209 01:16:37,580 --> 01:16:41,000 Não é meu primeiro trabalho. Conheci muitos como ele. 1210 01:16:41,040 --> 01:16:42,660 Espere e observe o que acontece a seguir. 1211 01:16:43,040 --> 01:16:45,040 Você tem alguma duplicata chaves do bangalô. 1212 01:16:45,160 --> 01:16:49,540 Eu tenho chaves. Tia deu comigo durante sua última visita à Índia. 1213 01:16:50,700 --> 01:16:54,040 Na minha opinião, não podemos libertar esta propriedade com disputas. 1214 01:16:54,160 --> 01:16:55,660 Temos que pensar com inteligência. 1215 01:16:56,660 --> 01:16:58,580 Não tem problema, vamos jogar com inteligência. 1216 01:16:59,500 --> 01:17:00,580 O que você acha? 1217 01:17:00,830 --> 01:17:03,160 É meu trabalho e é o 12º bangalô. 1218 01:17:03,330 --> 01:17:06,500 Se eu não mostrar estrelas no luz do dia, então mude meu nome. 1219 01:17:07,330 --> 01:17:09,410 - Ele está ficando livre aqui de muitos meses. - Realmente? 1220 01:17:11,080 --> 01:17:13,250 - Diga-me o que você pode fazer. - Como é que ela está aqui? 1221 01:17:13,830 --> 01:17:16,160 - Quem? - Não, ninguém. 1222 01:17:17,000 --> 01:17:18,700 Vou preparar todos os trabalhos em papel. 1223 01:17:19,250 --> 01:17:20,830 - Vou verificar todos os detalhes... - Gopi! 1224 01:17:21,500 --> 01:17:24,660 - Venha aqui. - Deixe-me resolver tudo hoje. 1225 01:17:25,910 --> 01:17:27,370 Lali, por que você está aqui? 1226 01:17:27,500 --> 01:17:31,040 Ok, então você está ocupado com esta senhora. 1227 01:17:31,620 --> 01:17:34,410 Por que você não está respondendo às minhas ligações? Verifique, liguei para você muitas vezes. 1228 01:17:34,500 --> 01:17:38,540 Estou ocupado agora. Conversaremos outro dia, saia agora. 1229 01:17:39,160 --> 01:17:40,700 eu vou embora... 1230 01:17:42,370 --> 01:17:44,790 ... agora entendi por que você quer falar comigo. 1231 01:17:45,620 --> 01:17:47,580 Você não tem tempo para mim. 1232 01:17:47,580 --> 01:17:49,660 Ela é advogada e estou aqui a trabalho. 1233 01:17:50,330 --> 01:17:51,870 Não crie uma cena aqui. 1234 01:17:52,410 --> 01:17:54,830 Vá para a faculdade e nos encontraremos lá. 1235 01:17:56,160 --> 01:17:59,370 Conversando com alguém e amar outra pessoa, uau! 1236 01:18:00,410 --> 01:18:02,040 Eu conheço caras como você. 1237 01:18:02,620 --> 01:18:04,160 Ir. 1238 01:18:09,160 --> 01:18:10,160 Quem era ela? 1239 01:18:10,620 --> 01:18:14,620 Não, ela é mimada filho de uma família rica. 1240 01:18:15,830 --> 01:18:18,120 - Vamos? - Ela é colega de classe. Vamos. 1241 01:18:20,790 --> 01:18:22,160 Senhor, você não precisa se preocupar. 1242 01:18:22,410 --> 01:18:24,830 Apenas me dê o endereço de suas lojas. 1243 01:18:25,040 --> 01:18:27,120 Vou liberá-lo gratuitamente. OK? 1244 01:18:29,660 --> 01:18:30,370 Saudações! 1245 01:18:30,410 --> 01:18:33,250 Saudações! Gopi, venha aqui. Sente-se. 1246 01:18:34,700 --> 01:18:37,120 O que aconteceu? Onde você esteve ocupado todos esses dias? 1247 01:18:37,620 --> 01:18:38,910 Você veio aqui depois de muitos dias. 1248 01:18:39,580 --> 01:18:41,450 Você nem aparece hoje em dia. 1249 01:18:41,830 --> 01:18:44,660 O que acontece, você está com raiva de mim? 1250 01:18:45,120 --> 01:18:49,410 Não, irmão, nada disso. Eu estava ocupado no trabalho. 1251 01:18:51,290 --> 01:18:53,160 Onde se encontra Raja? 1252 01:18:53,830 --> 01:18:55,700 Raja saiu para outro trabalho. 1253 01:18:55,830 --> 01:18:56,830 OK. 1254 01:18:58,000 --> 01:19:01,580 - Gopi, ele é o Tehsildar. - OK. 1255 01:19:01,660 --> 01:19:05,000 Suas lojas estão em Mehlapur Mandi, temos que libertá-lo da posse. 1256 01:19:05,830 --> 01:19:07,750 Quantas lojas existem, senhor? 1257 01:19:07,950 --> 01:19:10,500 Tenho cinco lojas e o disputas é para duas lojas. 1258 01:19:11,250 --> 01:19:14,000 Ok, não há problema. O trabalho estará feito. 1259 01:19:14,370 --> 01:19:17,160 Você vai com Tehsildar agora mesmo. 1260 01:19:17,540 --> 01:19:18,410 OK. 1261 01:19:18,500 --> 01:19:21,080 Você mostra suas lojas para Gopi e seu trabalho estará feito. 1262 01:19:22,290 --> 01:19:25,120 Ok, senhor. Vamos dar uma olhada. 1263 01:19:58,580 --> 01:20:00,160 Quais são suas lojas? 1264 01:20:01,000 --> 01:20:03,830 Esses cinco e esses dois estão sob posse. 1265 01:20:04,790 --> 01:20:06,790 A localização da loja é boa. 1266 01:20:07,620 --> 01:20:08,750 Esses dois no primeiro? 1267 01:20:09,120 --> 01:20:10,120 Esses dois. 1268 01:20:10,410 --> 01:20:12,250 Não tem problema, seu trabalho estará feito. 1269 01:20:13,080 --> 01:20:15,160 Eu cuidarei desse assunto, você pode ir embora. 1270 01:20:16,160 --> 01:20:17,250 Vamos, Manya. 1271 01:20:18,040 --> 01:20:19,370 Saudações! 1272 01:20:32,790 --> 01:20:34,620 Raja, onde você está? 1273 01:20:45,450 --> 01:20:48,160 Irmão, quais lojas temos que desocupar? 1274 01:20:48,250 --> 01:20:50,500 Essas lojas temos que desocupar. 1275 01:20:52,370 --> 01:20:53,950 Mostre a eles quem é você. 1276 01:20:54,910 --> 01:20:58,830 Oh chiclete, devo mastigar você e mostrar-lhe o seu lugar certo? 1277 01:20:59,250 --> 01:21:00,950 - Significa? - Quais são suas intenções? 1278 01:21:01,120 --> 01:21:02,500 Que intenções, nós somos os donos. 1279 01:21:03,040 --> 01:21:05,660 Proprietário, hein! Desocupar este lugar em dois minutos. 1280 01:21:05,700 --> 01:21:06,700 Estas são minhas lojas. 1281 01:21:07,620 --> 01:21:09,620 - Jogue fora a mercadoria e tranque-a. - Vir! 1282 01:21:10,950 --> 01:21:12,040 Bata nele! 1283 01:21:12,660 --> 01:21:14,410 Proprietário, hein! 1284 01:21:15,040 --> 01:21:18,080 - Venha, mostre sua propriedade! - Por que você está correndo? 1285 01:21:18,540 --> 01:21:20,250 Proprietário, hein! 1286 01:21:22,500 --> 01:21:23,750 Eles fugiram com pressa! 1287 01:21:24,370 --> 01:21:26,950 Dono, hein, vai bater você se você vier aqui de novo! 1288 01:21:36,080 --> 01:21:39,910 O aluno nos apoiará. Eles têm que ser. 1289 01:21:40,410 --> 01:21:42,790 Quem eles podem apoiar além de nós? 1290 01:21:43,330 --> 01:21:47,700 Trabalhamos para eles e eles vão votar em nós com certeza. 1291 01:21:48,910 --> 01:21:50,540 Por que ela está aqui? 1292 01:22:01,410 --> 01:22:03,000 E aí, Deepa? 1293 01:22:03,450 --> 01:22:06,790 Estou bem, como você está? 1294 01:22:07,290 --> 01:22:11,250 Como está seu chefe Gopy? O que ele faz hoje em dia? 1295 01:22:12,660 --> 01:22:15,500 Não sei o bem-estar dele. Eu o deixei. 1296 01:22:17,160 --> 01:22:20,450 Você estava certo, ele está com alguma garota. 1297 01:22:21,660 --> 01:22:23,370 Eu gostaria de ter acreditado em você. 1298 01:22:24,500 --> 01:22:28,000 Eu sempre te disse a verdade, você é aquele que não me ouviu. 1299 01:22:28,120 --> 01:22:31,410 Se você estivesse comigo, você não estaria nesta situação. 1300 01:22:31,660 --> 01:22:34,080 Não tem problema, antes tarde do que nunca. 1301 01:22:34,660 --> 01:22:39,000 Temos também de convencer o estudantes para nos apoiar, não Gopi. 1302 01:22:43,410 --> 01:22:44,700 Você está certo. 1303 01:22:46,660 --> 01:22:50,000 Lutaremos nesta eleição e venceremos também. 1304 01:22:50,750 --> 01:22:51,910 Então aqui está. 1305 01:22:54,870 --> 01:22:57,660 Gopi se considera um grande bandido. 1306 01:22:57,910 --> 01:23:01,160 Vou mostrar a ele o que sou. 1307 01:23:04,540 --> 01:23:06,660 Este Dhaba tornou-se o nosso ponto de encontro. 1308 01:23:07,000 --> 01:23:10,000 Raja e eu viemos aqui 2 a 3 vezes por dia. 1309 01:23:10,500 --> 01:23:13,870 Este é o nosso registro de local e terreno oficial tem parceria em Dhaba. 1310 01:23:14,540 --> 01:23:18,080 Isso é bom. Então, teremos café da manhã aqui antes de ir para minha corte 1311 01:23:19,410 --> 01:23:23,120 Eu quero te contar uma coisa, eu falei para minha tia sobre procuração. 1312 01:23:23,250 --> 01:23:26,410 Ela me disse que ela vai prepare a papelada em 2 a 3 dias. 1313 01:23:26,700 --> 01:23:28,330 Então você pode iniciar seu procedimento. 1314 01:23:28,450 --> 01:23:32,660 Eu queria falar sobre o poder de advogado, só sabemos as vagas. 1315 01:23:32,830 --> 01:23:36,700 Depois de tomar posse, nós dividirá a propriedade em 2-3 partes. 1316 01:23:36,750 --> 01:23:39,200 Vamos dividir a propriedade entre sua tia e nós. 1317 01:23:39,580 --> 01:23:43,700 Se você tiver algum assunto do NRI então você pode me dizer. 1318 01:23:45,450 --> 01:23:47,080 Vamos, senão chegaremos atrasados. 1319 01:23:47,160 --> 01:23:48,950 - Ok, venha. - Vamos. 1320 01:23:55,330 --> 01:23:56,870 Como vai você? 1321 01:23:56,950 --> 01:24:00,040 - Saudações, você está bem? Roju. - Sim. 1322 01:24:00,120 --> 01:24:03,160 Hoje você veio com sua esposa, tudo bem? 1323 01:24:03,750 --> 01:24:05,620 Estamos aqui para retirar nosso caso. 1324 01:24:07,500 --> 01:24:12,040 Que bobagem é essa. Nós arquivamos o caso contra você depois de tanta dificuldade... 1325 01:24:12,330 --> 01:24:16,750 Quero dizer, arquive seu caso e aqui você está retirando seu caso. 1326 01:24:18,700 --> 01:24:21,660 A questão é que seu conselho funcionou bem. 1327 01:24:21,870 --> 01:24:25,370 Nós fizemos o acordo. Agora não vamos lutar. 1328 01:24:27,620 --> 01:24:30,540 É um absurdo, que época é essa, 1329 01:24:30,750 --> 01:24:33,700 você está falando bobagem, um lado que você diz, abra um processo contra você 1330 01:24:33,700 --> 01:24:35,370 e por outro lado, retirar o caso. 1331 01:24:35,700 --> 01:24:40,120 Deixe estar, agora me diga, você está feliz? 1332 01:24:40,830 --> 01:24:43,830 Sim, estou muito feliz agora. Ele se tornou poderoso, 1333 01:24:44,080 --> 01:24:46,450 - agora, tenho que pará-lo. - Incrível! 1334 01:24:48,250 --> 01:24:52,370 Roju Singh, meu conselho funcionou muito bem. 1335 01:24:52,830 --> 01:24:55,950 O humano só tem uma vida para fofocar. 1336 01:24:56,620 --> 01:24:58,750 Quero dizer para vagar por aí. 1337 01:25:00,330 --> 01:25:02,660 Bem, vocês sentem aqui, 1338 01:25:03,200 --> 01:25:05,870 Irei ao tribunal e voltarei. 1339 01:25:06,080 --> 01:25:07,370 OK. 1340 01:25:09,790 --> 01:25:12,200 O que aconteceu, Deepa, como é que vocês estão todos aqui? 1341 01:25:13,790 --> 01:25:15,660 - Pai, ela é Lali. - Saudações! 1342 01:25:15,660 --> 01:25:18,200 Primeiro ela estava com Gopi mas agora ela está comigo 1343 01:25:19,910 --> 01:25:22,000 Ela nos ajudará nas eleições universitárias. 1344 01:25:22,580 --> 01:25:25,660 Todas as meninas estão com ela e eles seguem sua ordem. 1345 01:25:28,000 --> 01:25:31,200 Senhor, Gopi não venha para a faculdade regularmente. 1346 01:25:31,370 --> 01:25:35,080 E se ele vier, ele incomoda todos os alunos. 1347 01:25:35,290 --> 01:25:38,200 E ele abusa de todos os alunos. Se você seguir meu conselho, 1348 01:25:38,290 --> 01:25:40,410 tomar medidas rigorosas contra ele. 1349 01:25:40,750 --> 01:25:41,750 Sim, pai. 1350 01:25:43,080 --> 01:25:44,080 Faça uma coisa, 1351 01:25:45,200 --> 01:25:47,790 dê-me um requerimento contra Gopi. 1352 01:25:48,160 --> 01:25:51,290 - Faça isso de alguma garota sobre assédio sexual. - OK. 1353 01:25:51,370 --> 01:25:52,370 Então veja o drama. 1354 01:25:53,290 --> 01:25:54,910 Você nunca mais poderá ver Gopi. 1355 01:25:55,750 --> 01:25:59,700 Se for isso, então você dá um aplicativo, 1356 01:26:00,450 --> 01:26:01,910 Primeiro, Gopi estará atrás das grades. 1357 01:26:02,450 --> 01:26:05,540 E Gopi saberá quem você é. 1358 01:26:06,200 --> 01:26:09,290 Não é uma má ideia. Podemos pensar sobre isso. 1359 01:26:09,660 --> 01:26:13,080 Então ele saberá com quem ele começou uma briga. 1360 01:26:13,540 --> 01:26:15,660 O que quer que você faça, faça isso com evidências adequadas. 1361 01:26:16,290 --> 01:26:19,500 Você dá um requerimento contra ele então o descanso está sobre mim. 1362 01:26:19,790 --> 01:26:22,450 Então eu verei que você virá avançar para salvar Gopi. 1363 01:26:23,160 --> 01:26:25,000 Ok, pai. Vamos tirar uma licença. 1364 01:26:25,580 --> 01:26:28,410 Nós lhe contaremos nossa decisão. Vamos deixar Lali. 1365 01:26:28,830 --> 01:26:32,580 - Temos que planejar algo para Gopi. - OK. 1366 01:26:53,580 --> 01:26:55,870 - Olá, como você está Kiran? - Bom. 1367 01:26:55,950 --> 01:26:57,040 O que você está fazendo? 1368 01:26:57,410 --> 01:27:00,910 Estou no Dhabha esperando por você. 1369 01:27:01,330 --> 01:27:04,200 Ah, a essa hora não é hora do almoço. 1370 01:27:04,450 --> 01:27:05,790 É hora do chá. 1371 01:27:06,830 --> 01:27:10,950 Eu era oficial de registro de terras, ele me apresentou ao IGP. 1372 01:27:11,000 --> 01:27:14,330 Tudo bem, mas você deveria ter me ligado de volta. 1373 01:27:14,790 --> 01:27:17,200 Você acabou de enviar uma mensagem. Pare de fazer isso. 1374 01:27:17,500 --> 01:27:20,450 Eu estava com IG quando você me ligou. 1375 01:27:20,750 --> 01:27:22,290 Eu estava ocupado com ele. 1376 01:27:24,000 --> 01:27:27,540 Agora que você conhece pessoas de alto escalão, como você terá tempo para mim? 1377 01:27:28,040 --> 01:27:30,500 Como quiser, senhorita advogada. 1378 01:27:30,660 --> 01:27:34,540 Você vem aqui o mais rápido possível. Cumprirei todas as suas reclamações. 1379 01:27:35,000 --> 01:27:36,950 Desculpe, Gopi. Hoje não é possível. 1380 01:27:37,410 --> 01:27:39,700 Amanhã é do meu tio noivado da filha. 1381 01:27:40,200 --> 01:27:43,000 Ah, então você vai curtir a dança sozinho. 1382 01:27:43,950 --> 01:27:45,830 E nós, você não vai me convidar? 1383 01:27:46,080 --> 01:27:47,790 Rajguru Nagar, Resort Real. 1384 01:27:48,200 --> 01:27:50,540 Hoje é feminino sangeet então homens não são permitidos. 1385 01:27:50,700 --> 01:27:52,500 - OK. - Ok, tchau. 1386 01:27:55,870 --> 01:27:58,450 Raja, vamos fazer os preparativos da posse de amanhã. 1387 01:27:59,910 --> 01:28:01,370 Kiran, pegue todos os papéis. 1388 01:28:07,290 --> 01:28:08,830 - Vamos, irmão. - Vir. 1389 01:28:16,000 --> 01:28:18,330 Sim, quem é você? Qual é o problema? 1390 01:28:18,410 --> 01:28:21,750 Nós contaremos o assunto. Você é o advogado Harish Verma? 1391 01:28:21,910 --> 01:28:23,700 Sim eu sou. Diga-me. 1392 01:28:24,540 --> 01:28:25,750 Espere, eu vou te contar. 1393 01:28:26,450 --> 01:28:30,120 Qual é a pressa. Aqui, leia isto. Este é o aviso. 1394 01:28:33,040 --> 01:28:35,370 O que é isso 'Documentos do Chacal'? 1395 01:28:35,830 --> 01:28:37,580 Isso não é nada para mim. 1396 01:28:38,000 --> 01:28:39,580 Isto não é 'Jackal Papers'. 1397 01:28:39,950 --> 01:28:42,000 Este é o aviso para desocupar a casa. 1398 01:28:42,160 --> 01:28:44,500 Estou falando dentro dos limites das leis. 1399 01:28:44,660 --> 01:28:46,500 Você vai me ensinar direito! 1400 01:28:47,910 --> 01:28:49,000 Saia daqui! 1401 01:28:49,700 --> 01:28:51,200 Não há necessidade de ficar furioso. 1402 01:28:51,910 --> 01:28:55,370 Fale no mesmo tom enquanto estou falando com você. 1403 01:28:56,200 --> 01:28:58,000 Eu tenho visto muito esse drama. 1404 01:28:58,870 --> 01:29:00,790 Vou chamar a polícia. Saia daqui! 1405 01:29:00,910 --> 01:29:02,660 O que você fará chamando a polícia? 1406 01:29:02,830 --> 01:29:05,830 Irmão, se você disser, devo vencê-lo? 1407 01:29:06,200 --> 01:29:08,700 Eu só preciso atirar, 1408 01:29:08,790 --> 01:29:13,160 E eu abrirei seu crânio como um melão entra embaixo do trator. 1409 01:29:13,500 --> 01:29:16,620 Você vai desocupar este palácio ou eu vou atirar em você. 1410 01:29:17,040 --> 01:29:18,080 Não, irmão, não. 1411 01:29:19,330 --> 01:29:22,120 Ouça-me, dê-me estes papéis. 1412 01:29:22,290 --> 01:29:23,870 Vamos desocupar este bangalô. 1413 01:29:26,620 --> 01:29:30,000 Faremos o que você diz. Dê-me esses papéis. 1414 01:29:30,120 --> 01:29:31,410 Vamos desocupar este bangalô. 1415 01:29:36,750 --> 01:29:40,540 Você tem tempo de uma semana, faça as malas suas mercadorias e saia daqui. 1416 01:29:40,580 --> 01:29:41,830 Vago este lugar. 1417 01:29:42,290 --> 01:29:46,200 “Ego não tolera gritos” 1418 01:29:46,580 --> 01:29:50,790 “Nessa hora, os rifles mostram o seu trabalho” 1419 01:29:50,870 --> 01:29:55,160 “Os bandidos fugiram como presas” 1420 01:29:55,290 --> 01:29:59,370 "Toda Ludhiana sabe sobre mim" 1421 01:29:59,540 --> 01:30:03,790 “Além do dinheiro, Eu priorizo ​​a amizade" 1422 01:30:03,950 --> 01:30:06,370 "Toda Ludhiana sabe sobre mim" 1423 01:30:06,540 --> 01:30:08,830 "Toda Ludhiana sabe sobre mim" 1424 01:30:17,000 --> 01:30:21,200 "Um puxão faz o bangalô, terreno baldio" 1425 01:30:21,200 --> 01:30:25,450 “Eu mudo o jogo através de táticas inteligentes” 1426 01:30:25,580 --> 01:30:30,120 “Carros, cavalos e perambulações são os hábitos de Jatt" 1427 01:30:30,160 --> 01:30:34,160 "Toda Ludhiana sabe sobre mim" 1428 01:30:34,500 --> 01:30:38,830 “Além do dinheiro, Eu priorizo ​​a amizade" 1429 01:30:38,910 --> 01:30:41,330 "Toda Ludhiana sabe sobre mim" 1430 01:30:44,330 --> 01:30:45,500 Saudações, tia. 1431 01:30:45,580 --> 01:30:48,410 - Como vai você? Parece uma questão de partição ainda não está resolvido. - Saudações! 1432 01:30:48,450 --> 01:30:51,620 Sente-se, Shanti, como você está? 1433 01:30:52,620 --> 01:30:55,540 Estou bem, você diz. 1434 01:30:55,750 --> 01:30:58,540 Você não me conheceu depois seu casamento. Onde você mora? 1435 01:30:59,080 --> 01:31:01,660 O que dizer, o casamento é uma grande bagunça. 1436 01:31:01,700 --> 01:31:05,330 Você só foi casado há 2 meses. 1437 01:31:05,700 --> 01:31:07,040 Tudo bem em casa? 1438 01:31:07,370 --> 01:31:10,830 O dia inteiro eu trabalho em casa, 1439 01:31:11,080 --> 01:31:13,040 não há tempo para comer ou dormir. 1440 01:31:13,290 --> 01:31:14,660 E ninguém me respeita. 1441 01:31:14,950 --> 01:31:18,450 Por que você se preocupa com comida? Seu marido não trabalha? 1442 01:31:19,080 --> 01:31:22,830 Marido, hein! Ele é um idiota! 1443 01:31:23,540 --> 01:31:26,750 Todos os homens são iguais, não só os seus. 1444 01:31:26,950 --> 01:31:28,660 Você não se preocupe com esse assunto. 1445 01:31:28,700 --> 01:31:32,040 Não, tia. Meu marido é um idiota. 1446 01:31:32,330 --> 01:31:33,790 Toda vez que ele segura minha mão e diz... 1447 01:31:34,330 --> 01:31:36,620 Tenho vergonha até de te contar. 1448 01:31:37,330 --> 01:31:40,540 Ok, me diga, ele come muito ovo? 1449 01:31:42,200 --> 01:31:43,660 Oh meu Deus! 1450 01:31:44,660 --> 01:31:47,450 Essa é a razão pela qual ele vagueia em casa como um cavalo. 1451 01:31:48,000 --> 01:31:51,830 Agora vou remover todos os pintinhos e ovos da casa. 1452 01:31:51,830 --> 01:31:53,580 Eu farei isso hoje mesmo. 1453 01:31:54,080 --> 01:31:56,750 Aqui, este é o seu shagun, 1454 01:31:56,870 --> 01:31:58,450 e eu darei seu terno mais tarde. 1455 01:31:59,040 --> 01:32:01,790 Ok, tia. Então eu vou. 1456 01:32:02,080 --> 01:32:04,750 Caso contrário ele será me revistando em casa. 1457 01:32:07,120 --> 01:32:08,450 Idiota. 1458 01:32:09,290 --> 01:32:11,370 Pessoal, a reunião de hoje é muito importante. 1459 01:32:11,910 --> 01:32:13,160 A eleição é no próximo mês. 1460 01:32:14,200 --> 01:32:16,540 Então temos que começar o fazendo campanha até hoje. 1461 01:32:17,000 --> 01:32:19,370 Todos vocês me dão seu apoio 1462 01:32:19,790 --> 01:32:22,410 para que pudéssemos fazer Raja o presidente deste ano. 1463 01:32:22,450 --> 01:32:25,910 Irmão Gopi, estamos com você. Eu te peço... 1464 01:32:26,410 --> 01:32:28,500 vir para a faculdade todas as manhãs. 1465 01:32:28,580 --> 01:32:31,290 Gopi irmão, você tem que vir todos os dias. 1466 01:32:31,620 --> 01:32:34,080 Lali está fazendo muita campanha contra nós. 1467 01:32:34,330 --> 01:32:37,120 Até nós estamos fazendo o nosso melhor. 1468 01:32:37,370 --> 01:32:41,450 Lali está tão confiante desde que ela se juntou a Deepa. 1469 01:32:41,500 --> 01:32:44,870 Mesmo nós não temos medo dela mas um dia eles brigaram comigo, 1470 01:32:45,160 --> 01:32:47,790 e eu lhes ensinei um bom lição e eles fugiram. 1471 01:32:48,410 --> 01:32:50,620 Lali está tão confiante atualmente. 1472 01:32:50,790 --> 01:32:54,160 Um dia eu vou vencê-la e ensine-lhe uma boa lição. 1473 01:32:54,540 --> 01:32:56,830 Ela está se pensando como uma capanga com o apoio de Deepa. 1474 01:32:56,830 --> 01:32:59,200 Não se preocupe, você não precisa fazer nada. 1475 01:32:59,830 --> 01:33:02,500 Ligue-me e eu resolverei o assunto. 1476 01:33:02,700 --> 01:33:06,290 E mais uma coisa, se você não conseguirá alcançar Gopi, 1477 01:33:06,620 --> 01:33:08,500 apenas me ligue. 1478 01:33:08,830 --> 01:33:11,000 Ok, então, até mais, amigos. 1479 01:33:16,330 --> 01:33:18,330 Deepa, eu me entreguei a você. 1480 01:33:18,910 --> 01:33:20,830 Não me traia... 1481 01:33:21,410 --> 01:33:22,950 ...como aquele idiota do Gopi. 1482 01:33:24,830 --> 01:33:26,410 O que você está dizendo, Lali? 1483 01:33:27,910 --> 01:33:29,290 Confie em mim, 1484 01:33:30,450 --> 01:33:32,620 Deepa não é alguém que vai escapar. 1485 01:33:34,410 --> 01:33:36,910 Gopi me traiu. 1486 01:33:38,830 --> 01:33:42,750 Eu costumava pensar que ele vai começar a me amar lentamente. 1487 01:33:43,160 --> 01:33:45,200 Eu realmente o amava. 1488 01:33:46,620 --> 01:33:51,540 Mas sempre que eu falava sobre amor, ele disse, eu não acredito em amor. 1489 01:33:53,540 --> 01:33:57,200 E agora ele está com aquele advogado. 1490 01:33:58,660 --> 01:34:01,870 Eu te disse antes que Gopi é um cara malvado. 1491 01:34:02,580 --> 01:34:04,120 Eu estava na companhia dele mais cedo. 1492 01:34:04,790 --> 01:34:06,330 Ele me mostrou muitos sonhos. 1493 01:34:06,450 --> 01:34:08,450 Ele me disse: vou nomeá-lo presidente. 1494 01:34:09,370 --> 01:34:11,040 Um grande mentiroso! 1495 01:34:12,410 --> 01:34:15,500 Eu quero me vingar nele pelo meu insulto. 1496 01:34:16,950 --> 01:34:20,000 Você me ajuda a atirar nele. 1497 01:34:21,330 --> 01:34:23,580 Por que você está preocupado, minha querida. 1498 01:34:24,080 --> 01:34:27,620 Irei a qualquer lugar e sempre que você ligar. 1499 01:34:28,370 --> 01:34:30,370 Vou atirar nele imediatamente. 1500 01:34:32,080 --> 01:34:34,870 Deepa, você é o verdadeiro homem. 1501 01:34:35,540 --> 01:34:37,700 Eu fui estúpido por amá-lo. 1502 01:34:40,120 --> 01:34:41,330 Perdoe-me. 1503 01:34:42,000 --> 01:34:45,910 Doravante, eu sou seu e você é meu. 1504 01:34:50,830 --> 01:34:52,540 O que aconteceu, você está tão quieto hoje? 1505 01:34:53,120 --> 01:34:54,500 O que você está pensando, Kiran? 1506 01:34:56,120 --> 01:34:57,500 Eu estava pensando em nós. 1507 01:34:57,790 --> 01:35:00,290 Ficamos muito bons amigos em um curto espaço de tempo. 1508 01:35:01,870 --> 01:35:03,290 Sim, você está certo. 1509 01:35:03,910 --> 01:35:05,750 Mas diga-me, qual é o problema. 1510 01:35:05,830 --> 01:35:07,870 Gopi, estou pensando no meu futuro. 1511 01:35:08,500 --> 01:35:10,330 Você sai desse trabalho de desocupar lugares. 1512 01:35:12,330 --> 01:35:13,910 Entendo seu ponto de vista, Kiran. 1513 01:35:14,120 --> 01:35:16,580 Eu tenho meus próprios planos em minha vida. 1514 01:35:17,830 --> 01:35:20,160 Gopi, conte-me sobre seus planos. 1515 01:35:20,950 --> 01:35:22,660 Quero fazer algo grande na minha vida. 1516 01:35:23,410 --> 01:35:26,950 Eu quero me tornar um líder e guia os jovens. 1517 01:35:27,370 --> 01:35:30,120 Eu não quero que a juventude seja equivocado na procura de emprego. 1518 01:35:30,370 --> 01:35:32,080 Gopi, o que líderes fizeram até agora? 1519 01:35:32,330 --> 01:35:34,620 Políticos e líderes têm cometido a fraude. 1520 01:35:35,080 --> 01:35:37,410 Falsas promessas e ganância por dinheiro. 1521 01:35:38,620 --> 01:35:41,950 Ainda temos tempo, você pode pensar sobre isso. 1522 01:35:42,450 --> 01:35:44,500 Você não quer que eu ganhe fama? 1523 01:35:45,950 --> 01:35:47,160 Então me diga o que fazer? 1524 01:35:48,370 --> 01:35:51,250 A geração de hoje só pode assista aos rolos sentado em casa. 1525 01:35:51,450 --> 01:35:54,910 O líder quer que eles vaguem em busca de emprego. 1526 01:35:55,330 --> 01:35:57,870 E os estudantes seguirão as ordens do líder. 1527 01:35:58,290 --> 01:36:00,250 Eu quero orientá-los. 1528 01:36:00,540 --> 01:36:04,120 Eu só preciso de uma chance, e eu vou consertar tudo. 1529 01:36:05,160 --> 01:36:06,450 Você está certo. 1530 01:36:07,790 --> 01:36:10,500 Mas estou com muito medo deste trabalho de posse. 1531 01:36:11,620 --> 01:36:14,620 Deixe, vou mostrar o fotos dessa função. 1532 01:36:17,120 --> 01:36:18,120 Olhar. 1533 01:36:20,370 --> 01:36:21,750 Ele está sentado, virando-se ao nosso redor. 1534 01:36:21,750 --> 01:36:24,790 Atire na cabeça dele. Atirar. Atirar. 1535 01:36:25,120 --> 01:36:26,250 Ela é minha prima. 1536 01:36:27,500 --> 01:36:29,580 Quem é ele? Pare aí, você! 1537 01:36:29,620 --> 01:36:31,700 - Correr! Correr! - Para onde você está fugindo? 1538 01:36:34,000 --> 01:36:34,870 Kiran, você está bem? 1539 01:36:34,950 --> 01:36:37,120 Kiran, não se preocupe. 1540 01:36:50,040 --> 01:36:51,950 Em cinco minutos estaremos no hospital. 1541 01:36:57,040 --> 01:36:59,250 Seja corajoso, Kiran. Tudo ficará bem. 1542 01:36:59,290 --> 01:37:00,870 Gopi, é muito doloroso. 1543 01:37:04,290 --> 01:37:06,040 - Doutor, quero falar com você. - Sim. 1544 01:37:06,370 --> 01:37:09,410 Eu sou a pessoa próxima do registro do Land policial, não informe à polícia. 1545 01:37:09,580 --> 01:37:11,660 E não se preocupe com taxas. 1546 01:37:11,830 --> 01:37:14,750 Se você é amigo da Terra oficial de registro, então não se preocupe. 1547 01:37:37,330 --> 01:37:40,000 Acho que nos atrasamos para a faculdade. 1548 01:37:41,500 --> 01:37:44,040 - Devemos chegar na hora certa. - Você não toma banho. 1549 01:37:44,660 --> 01:37:47,120 Uau, está tão quente. 1550 01:37:52,250 --> 01:37:54,870 Você sabe, Gopi não vem para a faculdade. 1551 01:37:55,450 --> 01:37:57,540 Deixe isso e vamos e assista à palestra. 1552 01:37:58,080 --> 01:38:03,830 Deixe os alunos assistirem à palestra; Venho aqui para ver a beleza. 1553 01:38:04,580 --> 01:38:07,750 Essa é a razão pela qual os meninos lutam pelas meninas. 1554 01:38:08,160 --> 01:38:11,290 Lutaremos pelas meninas de não para o Paquistão. 1555 01:38:14,830 --> 01:38:17,160 Uau, olhe as flores. 1556 01:38:20,830 --> 01:38:23,910 Alguém atirou em Gopi, Guri, você sabe disso. 1557 01:38:24,120 --> 01:38:25,620 Não, quem atirou nele? 1558 01:38:25,620 --> 01:38:28,410 Eu não sei, Raja me ligou para me contar isso. 1559 01:38:28,750 --> 01:38:30,620 Vamos para o hospital. 1560 01:38:30,660 --> 01:38:33,120 - Vamos, pessoal. - Vir. 1561 01:38:46,160 --> 01:38:47,950 Doutor, a operação foi bem sucedida? 1562 01:38:48,120 --> 01:38:50,910 Sim, a operação foi bem-sucedida e removemos as balas. 1563 01:38:54,910 --> 01:38:56,290 Como você está, Kiran? 1564 01:38:56,450 --> 01:38:57,830 Estou bem, Raja. 1565 01:38:59,000 --> 01:39:00,330 Como isso aconteceu? 1566 01:39:00,450 --> 01:39:02,250 Não sabemos quem atirou em nós. 1567 01:39:02,540 --> 01:39:05,500 Uma coisa é perceber que você é corajoso. 1568 01:39:05,580 --> 01:39:07,330 E você salvou Gopi. 1569 01:39:07,790 --> 01:39:09,790 É necessário um amigo, um amigo mesmo. 1570 01:39:10,370 --> 01:39:12,750 Você sabe quem ele é e quantos eram? 1571 01:39:12,870 --> 01:39:16,370 Não sei, eu me levanto mostre a foto para Gopi, 1572 01:39:16,540 --> 01:39:19,910 e eu acho que eles são duas pessoas que atiraram em nós. 1573 01:39:19,910 --> 01:39:21,330 E ele disparou contra eles. 1574 01:39:21,660 --> 01:39:25,120 É a bênção de Deus que você estão seguros e não levaram um tiro na cabeça. 1575 01:39:25,660 --> 01:39:27,580 Na verdade, Gopi estava em posição de prontidão. 1576 01:39:27,620 --> 01:39:30,330 No momento em que ouviu o disparo, ele colocou a cabeça debaixo do braço. 1577 01:39:32,120 --> 01:39:35,290 Acho que são os caras de Mohi, que estavam envolvidos na posse. 1578 01:39:35,620 --> 01:39:37,370 Na verdade eles também eram procurando pessoas perigosas. 1579 01:39:37,370 --> 01:39:39,080 - Como você está, Kiran? Tudo certo? - Sim, bom. 1580 01:39:39,910 --> 01:39:41,410 Temos que ter cuidado. 1581 01:39:41,950 --> 01:39:44,250 Não se preocupe, estamos todos com você. 1582 01:39:47,500 --> 01:39:49,540 - Sim, irmão Gopi. - Raja, onde você está? 1583 01:39:50,080 --> 01:39:51,500 Estamos aqui com Kiran. 1584 01:39:51,830 --> 01:39:54,540 Depois de falar com ele, desça, Quero bater um papo com você. 1585 01:39:55,160 --> 01:39:56,870 Ok, irmão, vamos descer. 1586 01:39:56,950 --> 01:39:59,040 Estou no estacionamento do hospital, venha aqui. 1587 01:39:59,700 --> 01:40:03,330 - Ok, irmão. Tchau, Kiran, tome cuidado. - Ok, tchau. 1588 01:40:09,370 --> 01:40:12,660 - Sim. - Sim, oficial de registro de terras, esta é a eleição do ministro. 1589 01:40:13,250 --> 01:40:15,410 - OK. - Você não enviou os homens? 1590 01:40:15,870 --> 01:40:18,870 Não, não, eu enviei os homens. 1591 01:40:19,000 --> 01:40:20,080 - OK. - Sim. 1592 01:40:21,080 --> 01:40:22,370 Eles ainda não chegaram? 1593 01:40:22,580 --> 01:40:25,120 - Não. - Não se preocupe, eles estarão lá a qualquer momento. 1594 01:40:25,580 --> 01:40:28,370 - Realmente? - Como posso dizer 'Não' para você? 1595 01:40:30,160 --> 01:40:31,580 Sim, é verdade. 1596 01:40:31,700 --> 01:40:34,040 Até você nos apoia em cada assunto. 1597 01:40:34,160 --> 01:40:37,370 Senhor, você está lá para nós e nós estamos lá para você. 1598 01:40:37,700 --> 01:40:39,950 - Isto é como ajudar uns aos outros. - OK. 1599 01:40:40,370 --> 01:40:42,700 - Não tem problema, não se preocupe. - Chopra é nosso conselheiro. 1600 01:40:42,950 --> 01:40:44,700 - Sim. - Você o conhece? 1601 01:40:44,950 --> 01:40:45,950 Sim, eu o conheci. 1602 01:40:46,330 --> 01:40:47,830 Ele é popular em sua área. 1603 01:40:48,040 --> 01:40:50,120 - Realmente? - A vitória é certa. 1604 01:40:51,120 --> 01:40:53,620 - As eleições vão começar agora. - Sim. 1605 01:40:54,450 --> 01:40:55,830 Lutaremos desta vez. 1606 01:40:56,000 --> 01:40:59,250 - Não tem problema, como você disse. - Você tem que nos apoiar. 1607 01:40:59,580 --> 01:41:03,450 Seguiremos como você diz. Você sabe. 1608 01:41:03,580 --> 01:41:05,870 Uau! Obrigado, senhor. 1609 01:41:06,330 --> 01:41:09,040 - OK. - Não precisamos nos preocupar na sua presença. 1610 01:41:10,160 --> 01:41:11,870 - Venha, algum dia. - OK. 1611 01:41:16,950 --> 01:41:21,450 Irmão, me admita este hospital por dois dias. 1612 01:41:21,500 --> 01:41:23,370 Sinto dor no coração. 1613 01:41:24,370 --> 01:41:27,160 Eu farei ultra som para você, Eu conheço sua doença. 1614 01:41:27,450 --> 01:41:28,580 Ande em linha reta. 1615 01:41:29,040 --> 01:41:31,160 - Olhe para ele. - Sentindo dor no coração, hein! 1616 01:41:35,620 --> 01:41:37,910 Como vai você? 1617 01:41:39,040 --> 01:41:40,370 Você dormiu por um tempo. 1618 01:41:42,080 --> 01:41:44,870 As injeções foram pesadas, então eu estava me sentindo tonto. 1619 01:41:45,580 --> 01:41:47,410 Graças a Deus, eu estava com tanto medo. 1620 01:41:48,120 --> 01:41:50,160 Fiquei preocupado quando você levou um tiro. 1621 01:41:51,160 --> 01:41:53,250 Eles não teriam fugido se eu não tivesse atirado de volta. 1622 01:41:53,950 --> 01:41:55,160 Talvez. 1623 01:41:55,950 --> 01:41:59,250 Gopi, acho que o pai da Deepa está aqui. 1624 01:41:59,580 --> 01:42:01,080 Ele está aqui neste hospital. 1625 01:42:01,790 --> 01:42:05,330 Não tem problema, nós cuidaremos dele. Você tem um pouco de descanso. 1626 01:42:11,290 --> 01:42:13,250 Por que você se reuniu aqui? 1627 01:42:14,040 --> 01:42:16,250 Saia, saia desta sala. 1628 01:42:16,660 --> 01:42:19,120 Deixar! Gopi, você também vai embora. 1629 01:42:20,080 --> 01:42:23,120 Gopi é meu noivo e ele tem o direito de ficar aqui. 1630 01:42:25,790 --> 01:42:29,790 Eu tenho que registrar sua declaração. Você tem sair, caso contrário a força está lá embaixo. 1631 01:42:30,040 --> 01:42:31,870 Eles trarão você com total respeito. 1632 01:42:32,620 --> 01:42:34,620 Declaração contra qual reclamação? 1633 01:42:38,120 --> 01:42:39,580 Houve tiroteio na minha área. 1634 01:42:40,370 --> 01:42:43,830 Quem te disse que houve tiroteio? Você tem alguma testemunha? 1635 01:42:44,250 --> 01:42:46,330 Então por que você está aqui? 1636 01:42:47,120 --> 01:42:48,910 Caímos da motocicleta. 1637 01:42:49,500 --> 01:42:51,160 Ela se machucou com um vidro, então estamos aqui. 1638 01:42:52,410 --> 01:42:54,700 Não há necessidade de nos perturbar sem qualquer evidência. 1639 01:42:54,870 --> 01:42:56,580 Deixe este lugar. 1640 01:43:04,910 --> 01:43:07,290 - Sim, senhor. - S.P falando. 1641 01:43:07,790 --> 01:43:11,370 - Gopi é o oficial de registro de terras, não há necessidade de tomar medidas. - Ok, senhor. 1642 01:43:15,620 --> 01:43:16,620 Sem problemas. 1643 01:43:46,790 --> 01:43:48,450 Olá, Deepa. 1644 01:43:49,660 --> 01:43:53,160 Ele ficou seguro. A bala atingiu o advogado. 1645 01:43:54,330 --> 01:43:58,250 Eles eram atiradores afiados e mirou sua cabeça. 1646 01:43:59,250 --> 01:44:00,910 Gopi se salvou. 1647 01:44:02,500 --> 01:44:05,700 Não tem problema, temos muitas chances no futuro. 1648 01:44:06,660 --> 01:44:08,000 Não vamos deixá-lo na próxima vez. 1649 01:44:08,580 --> 01:44:11,790 Venha para a faculdade e nós discutiremos sobre esse assunto. 1650 01:44:13,410 --> 01:44:14,580 OK. 1651 01:44:19,750 --> 01:44:22,290 - Olá, irmão Raja. - Sim, Reema. 1652 01:44:23,040 --> 01:44:26,540 Eu descobri quem atirou no irmão Gopi. 1653 01:44:26,790 --> 01:44:27,830 Quem atirou nele? 1654 01:44:28,080 --> 01:44:30,660 - Lali e Deepa estão por trás disso. - Onde você está? 1655 01:44:31,120 --> 01:44:33,040 Venha, estou no estacionamento. 1656 01:44:33,250 --> 01:44:34,410 Espere, estou indo. 1657 01:44:55,160 --> 01:44:56,160 Qual é o problema? 1658 01:44:56,830 --> 01:45:01,080 Raja, eu a ouvi dizer isso, ela planejava atirar em Gopi. 1659 01:45:01,660 --> 01:45:02,660 O que você está dizendo? 1660 01:45:03,700 --> 01:45:05,580 Sente-se. Sente-se! 1661 01:45:06,160 --> 01:45:08,080 Você vai sentar ou eu vou atirar em você! 1662 01:45:08,120 --> 01:45:10,870 Diga-me quem atirou no irmão Gopi? Você vai falar ou! 1663 01:45:11,660 --> 01:45:12,750 Não atire em mim. 1664 01:45:13,290 --> 01:45:15,160 Eu vou te contar. 1665 01:45:16,000 --> 01:45:17,870 Este era o plano meu e de Deepa. 1666 01:45:18,910 --> 01:45:22,290 Mas atiradores foram enviados pelo pai de Deepa, S. H. O. 1667 01:45:23,620 --> 01:45:25,080 Venha, venha. 1668 01:45:26,120 --> 01:45:28,330 Mova-se, eu vou te mostrar. Mover! 1669 01:45:37,290 --> 01:45:39,290 - Olá, Raja. - Gopi irmão, onde você está? 1670 01:45:39,790 --> 01:45:43,290 Reema encontrou o pessoa por trás do seu tiroteio. 1671 01:45:43,370 --> 01:45:45,290 Reema descobriu? Quem são eles? 1672 01:45:45,500 --> 01:45:47,910 Irmão, quem eles podem ser. Existem apenas pessoas. 1673 01:45:47,950 --> 01:45:49,370 Deepa e Lali. 1674 01:45:49,370 --> 01:45:51,120 Lali e Deepa planejaram esse tiroteio? 1675 01:45:51,910 --> 01:45:53,250 Lali não pode fazer isso. 1676 01:45:53,370 --> 01:45:56,830 - Eu sequestrei Lali, você manda e eu vai trazê-la para Motor. - O que está acontecendo? 1677 01:45:57,000 --> 01:45:58,910 Eu estou indo, você a traz para Motor. 1678 01:45:59,000 --> 01:46:01,700 - Ok, irmão. Você vem ao lugar. - Ok, vou. 1679 01:46:02,540 --> 01:46:05,830 - Kiran, você vai para casa e eu irei. - Qual é o problema, me diga? 1680 01:46:05,910 --> 01:46:08,040 - Eu te conto mais tarde. Eu retornarei. - Gopi, tenha cuidado. 1681 01:46:08,080 --> 01:46:10,160 - Você se cuida. - OK. 1682 01:46:17,450 --> 01:46:19,250 Saudações, senhor. 1683 01:46:19,500 --> 01:46:21,000 Saudações, Tara. 1684 01:46:21,290 --> 01:46:22,750 - Tudo certo? - Bom. 1685 01:46:22,870 --> 01:46:25,370 - Está tudo bem. - Tia faleceu. 1686 01:46:27,000 --> 01:46:28,000 Tia faleceu? 1687 01:46:29,160 --> 01:46:31,080 Tia estava em forma e bem. O que aconteceu com ela? 1688 01:46:31,500 --> 01:46:33,160 Dois meses antes... 1689 01:46:34,750 --> 01:46:37,660 - ... ela sofreu um acidente. - Acidente. 1690 01:46:39,500 --> 01:46:41,660 O desejo de Deus. 1691 01:46:42,950 --> 01:46:45,790 Tia se considerava Hema Malini nesta idade. 1692 01:46:46,660 --> 01:46:51,040 Mas, Tara, estamos perdidos. 1693 01:46:51,540 --> 01:46:52,080 Sim. 1694 01:46:52,160 --> 01:46:55,620 Anteriormente, a tia costumava proteger-nos a todos. dia sentado na cama dobrável. 1695 01:46:56,370 --> 01:46:58,250 Agora temos que instalar o CCTV. 1696 01:46:59,830 --> 01:47:02,910 Que Deus dê paz à sua alma. 1697 01:47:05,160 --> 01:47:08,870 Tia, devo construir o muro aqui? 1698 01:47:15,160 --> 01:47:18,830 Deepa irmão, Estou lhe dizendo que esmague aquela Gopi. 1699 01:47:19,040 --> 01:47:21,000 O problema diário acabará. 1700 01:47:21,120 --> 01:47:24,450 Não, não, não faremos isso. 1701 01:47:25,000 --> 01:47:28,910 Se vamos vencê-lo então os alunos não vão votar em mim. 1702 01:47:29,500 --> 01:47:33,620 Temos que jogar o mesmo jogo mental que ele joga. 1703 01:47:34,120 --> 01:47:36,700 Sim, Deepa está dizendo o fato. 1704 01:47:37,450 --> 01:47:40,750 Temos que fazer um jogo mental com ele. 1705 01:47:42,160 --> 01:47:44,160 Eu joguei um jogo inteligente, 1706 01:47:45,040 --> 01:47:49,580 mas ele foi salvo. Não tem problema, da próxima vez. 1707 01:47:50,250 --> 01:47:51,450 Então Lali, 1708 01:47:52,660 --> 01:47:54,750 você atirou no meu irmão. 1709 01:47:55,790 --> 01:47:59,000 Você passou um tempo conosco e comeu conosco, 1710 01:47:59,120 --> 01:48:01,250 e também atirou em nosso irmão. 1711 01:48:01,660 --> 01:48:04,290 Não tem problema, Gopi está chegando. 1712 01:48:04,870 --> 01:48:07,910 Ele lhe dará uma lição. Espere e observe. 1713 01:48:45,450 --> 01:48:48,660 Então, Lali, você mostrou sua verdadeira face. 1714 01:48:49,410 --> 01:48:55,160 Eu sabia desde o começo que você fará algo ruim com Deepa. 1715 01:48:58,250 --> 01:48:59,870 Eu realmente amei você. 1716 01:49:02,870 --> 01:49:05,040 Mas você nunca demonstra afeto por mim. 1717 01:49:06,790 --> 01:49:10,370 Você vagou com aquela garota. 1718 01:49:11,830 --> 01:49:15,790 Então fiz isso com Deepa. 1719 01:49:17,160 --> 01:49:20,370 Você não estaria nesta situação se você estivesse em nosso grupo. 1720 01:49:22,000 --> 01:49:24,410 Eu nem tenho certeza do que eu teria feito com você. 1721 01:49:27,370 --> 01:49:29,500 Sim, você pode se salvar com uma coisa. 1722 01:49:32,750 --> 01:49:35,000 Ligue para Deepa e diga a ele vir aqui imediatamente. 1723 01:49:36,870 --> 01:49:38,120 O que você está pensando? 1724 01:49:39,830 --> 01:49:43,250 Gopi, sempre fui leal a você. 1725 01:49:44,040 --> 01:49:47,040 Expliquei aos alunos 1726 01:49:47,580 --> 01:49:49,620 e pedi que votassem em você. 1727 01:49:50,790 --> 01:49:53,370 Mas o que você fez por mim? 1728 01:49:54,790 --> 01:49:57,370 - Você não fez nada por mim. - Pare com suas bobagens! 1729 01:49:59,120 --> 01:50:00,910 Você tem apenas três segundos. 1730 01:50:02,870 --> 01:50:06,040 Ligue para Deepa e diga a ele para vir aqui. 1731 01:50:07,160 --> 01:50:08,290 Raja, ligue para ele. 1732 01:50:10,910 --> 01:50:13,580 Disque o número de Deepa e passe para ela. 1733 01:50:19,370 --> 01:50:21,040 Agora ele virá aqui. 1734 01:50:24,290 --> 01:50:25,580 Espere. 1735 01:50:26,450 --> 01:50:27,700 Quem está me ligando. 1736 01:50:29,620 --> 01:50:31,870 - Olá! - Olá. 1737 01:50:32,620 --> 01:50:35,660 Lali, eu estava tentando ligar para você, mas você não está atendendo minhas ligações. 1738 01:50:35,830 --> 01:50:36,830 Onde você está? 1739 01:50:36,950 --> 01:50:40,950 Deepa, minha bicicleta está quebrada e estou sozinho aqui. 1740 01:50:41,000 --> 01:50:43,660 - OK. - Preciso da sua ajuda, venha aqui. 1741 01:50:43,950 --> 01:50:45,500 Vou compartilhar a localização com você. 1742 01:50:45,540 --> 01:50:48,120 Você fica aí, Irei aí em cinco minutos. 1743 01:50:48,250 --> 01:50:49,040 OK. 1744 01:50:49,160 --> 01:50:51,950 - Tem algo errado, Deepa? - Venha, vamos. 1745 01:51:19,830 --> 01:51:22,410 Irmão Gopi, parece que Deepa está aqui. 1746 01:51:22,830 --> 01:51:26,160 Me siga. Venha, venha, venha. 1747 01:51:26,950 --> 01:51:29,160 Esconda-se em algum lugar. Nós os veremos. 1748 01:51:38,000 --> 01:51:39,250 Olhe ao redor. 1749 01:51:46,540 --> 01:51:47,790 Venha rápido. 1750 01:51:50,410 --> 01:51:52,040 - Deepa. - Lali! 1751 01:51:54,410 --> 01:51:56,910 - Quem fez isso com você? - Deepa. 1752 01:51:58,290 --> 01:52:02,580 - Espere, eu fiz isso com ela e agora Eu farei o mesmo com você. - Fique aqui! 1753 01:52:04,160 --> 01:52:07,250 Deepa, eu mantenho você no meu grupo e torná-lo popular. 1754 01:52:08,370 --> 01:52:11,290 E você foi contra mim e faça seu grupo. 1755 01:52:11,750 --> 01:52:15,620 Eu não pronunciei uma palavra então você planeja atirar em mim. 1756 01:52:16,040 --> 01:52:17,910 Foi minha sorte ter sido salvo. 1757 01:52:18,290 --> 01:52:20,660 Agora vou te ensinar como matar alguém. 1758 01:52:21,540 --> 01:52:23,040 Você não poderá escapar agora. 1759 01:52:24,830 --> 01:52:27,120 Não, Gopi, não me mate. 1760 01:52:28,120 --> 01:52:31,370 Eu sou seu amigo de infância. Eu não quero morrer. 1761 01:52:34,330 --> 01:52:36,290 Eu tenho um objetivo na minha vida. 1762 01:52:37,120 --> 01:52:41,580 Eu quero guiar a juventude de Punjab e você me tornou um assassino. 1763 01:52:41,910 --> 01:52:45,040 Vou passar minha vida como um gangster. 1764 01:52:45,120 --> 01:52:47,500 Mas vou enterrar você aqui. 1765 01:52:47,870 --> 01:52:50,450 Eu vou te mostrar como matar alguém. 1766 01:52:51,540 --> 01:52:53,120 Gopi, eu estava no seu grupo. 1767 01:52:53,870 --> 01:52:57,370 Cometi um grande erro; Eu não deveria ter atirado em você. 1768 01:52:58,120 --> 01:52:59,830 Eu tentei matar você. 1769 01:53:00,000 --> 01:53:02,370 Até você tem o direito de atirar em nós. 1770 01:53:03,620 --> 01:53:07,950 Cometemos um erro porque Eu fui egoísta, mas você não é. 1771 01:53:09,120 --> 01:53:12,000 Seu objetivo é orientar os jovens e isso é um bom trabalho. 1772 01:53:13,750 --> 01:53:17,450 Dê-me esta arma e eu irei atirar em Lali e em mim. 1773 01:53:17,700 --> 01:53:20,660 Não seja um assassino. Apenas cuide dos jovens. 1774 01:53:21,910 --> 01:53:24,370 Como você mostrou seu preocupação com os jovens? 1775 01:53:24,870 --> 01:53:28,080 Você transformou a faculdade em Mirzapur para se tornar o presidente. 1776 01:53:28,370 --> 01:53:30,160 Falando sobre os benefícios da Juventude. 1777 01:53:30,910 --> 01:53:33,450 Você está certo e eu mudei. 1778 01:53:35,080 --> 01:53:36,700 Eu tenho simpatia como você. 1779 01:53:37,910 --> 01:53:42,330 Eu ficarei ao seu lado e ajudá-lo onde você precisar de mim. 1780 01:53:42,870 --> 01:53:45,660 Elegeremos Raja como presidente do colégio por consentimento mútuo. 1781 01:53:46,540 --> 01:53:48,540 Você sobe e eu te sigo. 1782 01:53:50,080 --> 01:53:51,290 Desamarre-a. 1783 01:54:00,330 --> 01:54:02,330 - Onde está o Líder? - Sim, senhor. 1784 01:54:02,750 --> 01:54:04,660 - Senhor, ele está sentado aqui. - Ok, ele está em casa. 1785 01:54:04,790 --> 01:54:07,290 - Sim. - Ah, então você está sentado aqui. 1786 01:54:07,700 --> 01:54:09,120 Venha, Gopi. 1787 01:54:16,160 --> 01:54:17,870 Como você está, Líder? 1788 01:54:17,950 --> 01:54:21,000 - Saudações, estou bem. - Saudações! - Saudações! 1789 01:54:21,290 --> 01:54:22,290 Sente-se. 1790 01:54:26,000 --> 01:54:27,000 Sim, senhor. 1791 01:54:28,080 --> 01:54:30,750 Qual é a razão para vir aqui? 1792 01:54:31,000 --> 01:54:32,160 Líder, 1793 01:54:33,200 --> 01:54:36,450 você costumava me pedir disputar as eleições do MLA, 1794 01:54:37,330 --> 01:54:39,080 mas não tenho interesse nesta linha. 1795 01:54:40,580 --> 01:54:43,040 Meu garoto, Gopi, quer se tornar M.L.A. 1796 01:54:43,370 --> 01:54:45,580 Você dá a ele uma passagem desta vez. 1797 01:54:46,830 --> 01:54:48,040 Sem problemas. 1798 01:54:48,540 --> 01:54:52,040 Daremos o nome de Gopi para comissão eleitoral do partido. 1799 01:54:52,540 --> 01:54:55,080 Então veremos. 1800 01:54:55,950 --> 01:54:59,540 Não quero dar apenas o nome dele, Eu quero dar a ele uma passagem. 1801 01:55:00,290 --> 01:55:03,660 Muitos nomes devem ter desaparecido, deixe o nome... 1802 01:55:04,000 --> 01:55:08,290 ...e dê a ele o ingresso. Quero realizar o sonho de Gopi. 1803 01:55:09,250 --> 01:55:11,620 Mas irmão, se não enviarmos o nome dele... 1804 01:55:12,290 --> 01:55:14,450 ... então não acho que ele conseguirá multa. 1805 01:55:15,410 --> 01:55:18,700 Se enviarmos o nome dele, o ingresso será confirmado. 1806 01:55:19,120 --> 01:55:20,250 Ok, líder. 1807 01:55:21,120 --> 01:55:22,950 Mas lembre-se da minha única coisa, 1808 01:55:23,290 --> 01:55:26,290 Eu te apoiei sempre que você precisou de mim, 1809 01:55:26,540 --> 01:55:27,950 agora é a sua vez. 1810 01:55:29,080 --> 01:55:32,080 A forma como dei prioridade ao seu trabalho, 1811 01:55:32,250 --> 01:55:34,080 você também faz meu trabalho assim. 1812 01:55:35,000 --> 01:55:36,950 Dê ingresso para minha Gopi. 1813 01:55:37,580 --> 01:55:40,040 Eu entendo você, Oficial de Registro de Terras. 1814 01:55:40,540 --> 01:55:45,620 Isso vai acontecer, mas hoje em dia há tanta ganância no partido. 1815 01:55:46,370 --> 01:55:48,450 Ninguém concorda sem suborno. 1816 01:55:49,700 --> 01:55:51,950 Temos que dar fundo partidário. 1817 01:55:52,160 --> 01:55:56,250 A verdade é que hoje em dia as pessoas dão lances em ingressos. 1818 01:55:57,290 --> 01:56:01,040 Então me compre um ingresso. Diga-me qual é a demanda da sua festa? 1819 01:56:01,700 --> 01:56:03,660 Quanto sua festa pede? 1820 01:56:04,330 --> 01:56:05,950 Daremos fundo partidário também. 1821 01:56:08,120 --> 01:56:10,330 Eles pedem muito. 1822 01:56:12,000 --> 01:56:13,330 Eles pedem uma quantia alta. 1823 01:56:13,620 --> 01:56:17,290 Se você diz isso, devo dê seu lance de 5 crore? 1824 01:56:17,870 --> 01:56:21,660 Olhe, senhor, temos que pagar isso. 1825 01:56:22,450 --> 01:56:23,790 Ok, então. 1826 01:56:24,620 --> 01:56:26,580 Mas preciso da passagem a qualquer custo. 1827 01:56:27,250 --> 01:56:31,750 Não deveria acontecer que demos dinheiro e mais tarde haverá problemas. 1828 01:56:32,370 --> 01:56:34,750 Por que você terá problemas quando eu estiver aqui. 1829 01:56:35,330 --> 01:56:38,700 Vou falar com o partido. Não se preocupe e me envie o dinheiro 1830 01:56:38,870 --> 01:56:41,080 para que eu possa iniciar o procedimento. 1831 01:56:41,250 --> 01:56:45,580 Senhor, você tem que conseguir o bilhete o mais cedo possível. 1832 01:56:46,160 --> 01:56:49,910 Porque as pessoas ligaram mim e me incomode para conseguir a passagem. 1833 01:56:50,040 --> 01:56:52,790 Eu não quero dar o passagem para outra pessoa. 1834 01:56:53,200 --> 01:56:54,620 Você é o primeiro. 1835 01:56:56,620 --> 01:57:00,120 Ok, senhor, você receberá o pagamento dentro de 1-2 dias. 1836 01:57:01,040 --> 01:57:03,160 Mas nosso ticket está consertado. 1837 01:57:03,620 --> 01:57:07,120 Ok, então faremos o preparação e vamos nos despedir. 1838 01:57:07,870 --> 01:57:10,290 Espere, vamos tomar um chá. 1839 01:57:10,500 --> 01:57:12,830 - Qual é a pressa? - Não, senhor. 1840 01:57:13,200 --> 01:57:14,870 Temos outras obras também. 1841 01:57:15,580 --> 01:57:17,410 Nós iremos algum dia. 1842 01:57:17,580 --> 01:57:19,790 - Vamos nos despedir, vamos, Gopi. - Sim, senhor. 1843 01:57:20,200 --> 01:57:22,200 - Saudações! - Saudações! 1844 01:57:51,080 --> 01:57:54,290 Não tenho documentos de propriedade, descanse eu te conto mais tarde. 1845 01:57:55,080 --> 01:57:56,580 Ok, te ligo mais tarde. 1846 01:57:58,750 --> 01:58:01,450 Você demorou tanto, trabalho feito? 1847 01:58:01,790 --> 01:58:04,830 Será feito. Venha, sente-se, Eu vou te contar. 1848 01:58:08,660 --> 01:58:12,040 Vou pegar o ingresso, mas eles estão pedindo dinheiro. 1849 01:58:12,450 --> 01:58:15,040 O partido quer arrecadar fundos. 1850 01:58:15,160 --> 01:58:16,450 Quanto eles estão pedindo? 1851 01:58:16,830 --> 01:58:20,290 Eles estão pedindo 5 milhões. Mesmo se tornar M. L. A não é fácil. 1852 01:58:21,330 --> 01:58:23,540 Não sei o que é acontecendo com nosso país. 1853 01:58:24,500 --> 01:58:27,370 - A política está piorando a cada dia. - A política não é ruim... 1854 01:58:28,040 --> 01:58:31,410 - Os políticos são ruins quem são brincando. - Sim, você está certo. 1855 01:58:33,370 --> 01:58:36,750 Mas para mudar isso, também temos que nos juntar a eles 1856 01:58:36,950 --> 01:58:38,910 ou contra eles. 1857 01:58:42,370 --> 01:58:43,660 Sim, irmão. 1858 01:58:44,750 --> 01:58:47,410 Gopi, o líder me ligou. 1859 01:58:48,540 --> 01:58:50,410 Líder negou lhe dar passagem. 1860 01:58:50,660 --> 01:58:53,250 Por que, irmão? Conversamos com o líder agora há pouco. 1861 01:58:53,790 --> 01:58:58,250 Sim, mas primeiro o Líder perguntou 5 crore pelo ingresso, 1862 01:58:59,330 --> 01:59:00,500 agora ele está pedindo 10 milhões. 1863 01:59:01,450 --> 01:59:04,660 Ele está dizendo, festa é recusando-se a lhe dar o ingresso. 1864 01:59:05,250 --> 01:59:09,660 Agora, temos que dar 10 crore para o fundo partidário. Então eles nos darão a passagem. 1865 01:59:10,040 --> 01:59:13,370 Eu sabia desde o começo que ele pedirá mais dinheiro. 1866 01:59:13,790 --> 01:59:17,750 Fundo é apenas uma desculpa. Eu estabeleci este líder pela primeira vez. 1867 01:59:17,950 --> 01:59:21,500 - Eu irei falar com ele. Tchau. - OK. 1868 01:59:26,830 --> 01:59:29,750 Ok, Kiran, vá para casa. Eu irei falar com o líder. 1869 01:59:31,750 --> 01:59:32,750 Até mais. 1870 01:59:46,040 --> 01:59:46,750 Venha Gopi, venha. 1871 01:59:48,410 --> 01:59:51,620 Eu contei ao senhor sobre o pagamento. Você trouxe? 1872 01:59:53,370 --> 01:59:55,250 Temos que dar dinheiro para o partido. 1873 01:59:56,580 --> 02:00:00,290 Olha, líder, eu não sou aqui para lhe dar dinheiro. 1874 02:00:00,830 --> 02:00:04,620 Vim perguntar como você aumenta a quantia de 5 crore para 10 crore? 1875 02:00:05,950 --> 02:00:09,200 Olha, Gopi, está fora do meu alcance. 1876 02:00:09,660 --> 02:00:13,450 Estou indefeso, é a ordem do alto comando. 1877 02:00:14,330 --> 02:00:16,450 Temos que dar fundo partidário. 1878 02:00:16,830 --> 02:00:20,080 As pessoas estão prontas para dê mais de 10 crore. 1879 02:00:20,500 --> 02:00:22,750 Alguns estão prontos para dar 20 milhões. 1880 02:00:23,450 --> 02:00:26,200 Eu não estou dando esse ingresso por causa do irmão. 1881 02:00:26,950 --> 02:00:29,040 Caso contrário eu tenho que dar este ingresso para outra pessoa. 1882 02:00:30,410 --> 02:00:33,910 Olha, líder, eu não saber sobre alto comando. 1883 02:00:34,540 --> 02:00:36,790 Ouça-me com atenção, 1884 02:00:37,540 --> 02:00:39,410 Eu sei como as pessoas devem obedecer à minha ordem. 1885 02:00:40,120 --> 02:00:42,200 Estou lhe dando o tempo de um dia. 1886 02:00:42,950 --> 02:00:47,790 Apenas o nome Gopi deve ser declarado para ingresso no MLA, você conseguiu? 1887 02:00:48,750 --> 02:00:52,290 Incrível! Como vou te dar o ingresso do MLA? 1888 02:00:52,910 --> 02:00:56,160 Isso está na minha mão. Não vou guardar dinheiro para mim. 1889 02:00:56,370 --> 02:00:58,290 Este valor será depositado na conta da parte. 1890 02:00:58,450 --> 02:01:01,750 Há um ditado que diz: você não deveria lute com um crocodilo enquanto estiver na água. 1891 02:01:02,080 --> 02:01:04,540 Eu sou como um crocodilo. 1892 02:01:04,870 --> 02:01:07,910 Se eu puder ensinar uma boa lição aos seus inimigos por sua ordem, 1893 02:01:08,540 --> 02:01:11,000 Então não demorará muito para te matar. 1894 02:01:11,450 --> 02:01:15,200 Você está recebendo 5 crore e fica com ele. O que você diz? 1895 02:01:17,250 --> 02:01:21,290 O que direi, Farei conforme seu pedido. 1896 02:01:22,500 --> 02:01:24,790 Anunciarei seu ingresso no MLA hoje. 1897 02:01:25,500 --> 02:01:27,750 E não fique furioso o tempo todo. 1898 02:01:28,500 --> 02:01:32,160 - Você está sempre mal e bem. - Bom, líder. 1899 02:01:33,080 --> 02:01:34,660 Espero isso de você. 1900 02:01:35,160 --> 02:01:38,500 Agora pense no que e como você deseja fazer isso. 1901 02:01:38,870 --> 02:01:41,160 Eu sei o que quero fazer. 1902 02:01:41,450 --> 02:01:43,870 Gopi, por que você está tão preocupado? 1903 02:01:44,620 --> 02:01:46,830 Eu sei, seu trabalho estará feito. 1904 02:01:47,580 --> 02:01:51,660 vou falar com o partido e parabéns para você. 1905 02:01:54,620 --> 02:01:57,410 Pense bem antes fazendo qualquer plano inteligente, Líder. 1906 02:01:58,040 --> 02:02:01,450 Se você não fez meu trabalho então eu vou te matar. 1907 02:02:02,450 --> 02:02:04,660 Posso fazer qualquer coisa para me tornar MLA. 1908 02:02:05,620 --> 02:02:07,410 Meu nome é Gopi. 1909 02:02:08,580 --> 02:02:11,660 Não faço promessas falsas como você. 1910 02:02:12,290 --> 02:02:16,750 Cada palavra de Gopi é como sete promessas. Entendi?! 1911 02:02:18,000 --> 02:02:21,410 Gopi pode morder o cabeça de uma cobra viva. 1912 02:02:21,790 --> 02:02:24,160 O que você pensa de si mesmo, líder. 1913 02:02:25,290 --> 02:02:28,870 Depende de você se você quer passe o café da manhã de amanhã comigo 1914 02:02:29,620 --> 02:02:31,870 ou no paraíso. Entendi? 1915 02:02:33,290 --> 02:02:35,040 Não, o que você está fazendo, Gopi? 1916 02:02:35,750 --> 02:02:37,910 Tenho boas relações com você. 1917 02:02:37,950 --> 02:02:41,080 Gopi, faremos o que você diz. 1918 02:02:42,000 --> 02:02:44,080 Estou indo embora, pense nisso. 1919 02:02:44,410 --> 02:02:47,620 Pense bem antes de tomar qualquer decisão ou então te mostrarei estrelas nos dias. 1920 02:02:47,660 --> 02:02:48,660 Estou indo embora. 1921 02:02:50,330 --> 02:02:52,200 Mantenha minhas palavras em sua mente. 1922 02:02:53,500 --> 02:02:56,660 Gopi é o MLA do futuro. Entendi? 1923 02:03:07,330 --> 02:03:09,660 Saudações, Sr. Tika. 1924 02:03:10,080 --> 02:03:11,910 Qual é a razão para vir aqui? 1925 02:03:12,200 --> 02:03:14,750 Dei o cartão e os doces para casa. 1926 02:03:14,910 --> 02:03:19,200 Minha filha vai se casar e você e sua família estão convidados. 1927 02:03:19,370 --> 02:03:20,830 Claro, Sr. Tika. 1928 02:03:21,160 --> 02:03:24,750 Você me dá tanto respeito, eu vou venha ao casamento da sua filha. 1929 02:03:24,750 --> 02:03:27,660 Muito obrigado e estou me despedindo. 1930 02:03:28,040 --> 02:03:30,330 - Estou indo embora, preciso distribuir cartões. - OK. 1931 02:03:30,410 --> 02:03:32,830 - OK. - Obrigado, você e sua família vêm com certeza. 1932 02:03:42,870 --> 02:03:45,790 - Saudações, irmão! - Saudações, líder! 1933 02:03:46,410 --> 02:03:47,620 Motivo especial para a visita? 1934 02:03:47,910 --> 02:03:50,330 Irmão, o que está acontecendo? 1935 02:03:51,500 --> 02:03:54,830 O que aconteceu com Gopi? Ele está me ameaçando. 1936 02:03:56,660 --> 02:03:59,660 O que Gopi fez, Líder, 1937 02:04:00,000 --> 02:04:02,660 isso te deixou tão furioso. 1938 02:04:02,910 --> 02:04:04,250 Tudo bem? 1939 02:04:04,870 --> 02:04:08,250 Irmão, ele está me ameaçando. Ontem ele veio até mim, 1940 02:04:08,580 --> 02:04:10,870 Eu pensei que ele trouxe o pagamento, 1941 02:04:11,250 --> 02:04:14,250 mas ele sacou a arma e disse: 1942 02:04:14,830 --> 02:04:19,080 anunciar meu nome para o ingresso do MLA imediatamente ou então eu vou atirar em você. 1943 02:04:19,410 --> 02:04:23,410 Irmão, você sabe que isso é a ordem do alto comando. 1944 02:04:24,250 --> 02:04:26,080 Eles pediram para aumentar o valor. 1945 02:04:26,830 --> 02:04:28,790 Não vou guardar esse dinheiro para mim. 1946 02:04:29,410 --> 02:04:31,250 Este não é meu dinheiro. 1947 02:04:32,620 --> 02:04:34,000 Saudações, irmão! 1948 02:04:34,790 --> 02:04:35,870 Saudações, Gopi. 1949 02:04:36,450 --> 02:04:40,200 Líder, ouça-me, 1950 02:04:40,750 --> 02:04:42,750 Nem eu trapaceio, 1951 02:04:43,330 --> 02:04:45,910 nem perdôo fraudadores. 1952 02:04:46,330 --> 02:04:49,500 Gopi, deixe-me falar. 1953 02:04:49,950 --> 02:04:52,660 Resolveremos esse assunto conversando. 1954 02:04:53,830 --> 02:04:56,370 Sim, irmão. Essa é a razão Eu vim aqui. 1955 02:04:57,250 --> 02:04:59,830 Tudo pode ser resolvido com conversa. 1956 02:05:00,790 --> 02:05:03,750 Você tem que jogar muitos jogos mentais na política. 1957 02:05:04,620 --> 02:05:06,540 Você tem que pensar com inteligência em vez de ficar furioso. 1958 02:05:06,580 --> 02:05:10,370 Ira e raiva não funcionam bem. 1959 02:05:10,790 --> 02:05:13,290 O jogo mental que você joga, 1960 02:05:13,950 --> 02:05:15,620 Eu sei disso muito bem. 1961 02:05:17,370 --> 02:05:20,000 Você não precisa de qualificações para trapacear. 1962 02:05:21,040 --> 02:05:23,790 Você também faz falso promessas como outros líderes. 1963 02:05:24,540 --> 02:05:27,250 Quem sabe quantos rapazes, vocês podem ter enganado. 1964 02:05:28,620 --> 02:05:30,160 Agora você está nos ensinando. 1965 02:05:30,620 --> 02:05:33,330 Gopi, ele é o nosso homem. 1966 02:05:34,580 --> 02:05:36,120 Ele é meu velho amigo. 1967 02:05:36,830 --> 02:05:38,790 São minhas palavras que você receberá o ingresso. 1968 02:05:39,290 --> 02:05:42,250 Apenas siga meu conselho e fique calmo. 1969 02:05:42,540 --> 02:05:46,000 Já expliquei isso a ele muitas vezes. 1970 02:05:46,410 --> 02:05:49,540 Você receberá o ingresso. Você receberá o ingresso! 1971 02:05:49,910 --> 02:05:51,750 O caldo é meu amigo íntimo. 1972 02:05:52,540 --> 02:05:54,790 Líder, meu nome é Gopi. 1973 02:05:55,370 --> 02:05:59,660 Meu olhar é como o de um falcão, Conto as folhas enquanto caminho. 1974 02:06:00,540 --> 02:06:03,580 Eu não dou a mínima para o ingresso da sua festa. 1975 02:06:04,250 --> 02:06:05,830 Eu sou o suficiente sozinho. 1976 02:06:06,580 --> 02:06:09,370 O que vou ganhar da sua festa de fraudadores e trapaceiros? 1977 02:06:10,370 --> 02:06:13,660 Eu posso vencer sozinho fazendo minha própria festa. 1978 02:06:14,160 --> 02:06:16,120 A juventude está consciente. 1979 02:06:16,750 --> 02:06:20,580 Gopi, não importa se eles são trapaceiros, 1980 02:06:21,200 --> 02:06:22,750 mas eles não podem me trair. 1981 02:06:23,540 --> 02:06:26,870 Sua festa é uma festa popular e ele está vencendo há muito tempo. 1982 02:06:27,410 --> 02:06:29,370 E a sua vitória também é certa desta vez. 1983 02:06:29,790 --> 02:06:31,870 O irmão está certo. 1984 02:06:32,620 --> 02:06:35,000 Nosso partido é o mais antigo festa neste país. 1985 02:06:35,410 --> 02:06:38,870 Oh estúpido, as pessoas querem se juntar a nós 1986 02:06:39,040 --> 02:06:41,160 e você está se distanciando? 1987 02:06:42,250 --> 02:06:45,330 Eu sei sobre sua festa, seu partido está cheio de fraudadores. 1988 02:06:46,160 --> 02:06:49,040 Por que você está falsamente valorizando sua festa? 1989 02:06:50,040 --> 02:06:51,950 Eu não preciso da sua festa. 1990 02:06:53,000 --> 02:06:57,000 Nós, jovens, formaremos nosso próprio partido e mostrar para você depois de vencer. 1991 02:06:58,160 --> 02:06:59,580 O que você pensa de si mesmo, líder. 1992 02:07:00,660 --> 02:07:02,290 A juventude não pode governar o país. 1993 02:07:03,080 --> 02:07:05,290 A juventude de Punjab tomou consciência. 1994 02:07:06,160 --> 02:07:09,000 Mostraremos sua derrota. 1995 02:07:09,120 --> 02:07:10,620 Espere e observe. 1996 02:07:11,160 --> 02:07:13,660 Gopi vai ficar de olho nos líderes como você. 1997 02:07:13,950 --> 02:07:17,160 Espere e observe, esta é a juventude de Punjab. 1998 02:07:18,080 --> 02:07:20,160 Saudação à juventude do Punjab! 1999 02:07:20,540 --> 02:07:22,370 Saudação à juventude do Punjab! 2000 02:07:23,040 --> 02:07:24,910 Saudação à juventude do Punjab! 2001 02:07:25,790 --> 02:07:29,750 “Ego não tolera gritos” 2002 02:07:30,040 --> 02:07:34,290 “Nessa hora, os rifles mostram o seu trabalho” 2003 02:07:34,370 --> 02:07:38,660 “Os bandidos fugiram como presas” 2004 02:07:38,790 --> 02:07:42,870 "Toda Ludhiana sabe sobre mim" 2005 02:07:43,040 --> 02:07:47,290 “Além do dinheiro, Eu priorizo ​​a amizade" 2006 02:07:47,450 --> 02:07:49,870 "Toda Ludhiana sabe sobre mim" 2007 02:07:50,040 --> 02:07:52,330 "Toda Ludhiana sabe sobre mim" 2008 02:08:00,500 --> 02:08:04,540 "Um puxão faz o bangalô, terreno baldio" 2009 02:08:04,660 --> 02:08:08,870 “Eu mudo o jogo através de táticas inteligentes” 2010 02:08:09,000 --> 02:08:13,580 “Carros, cavalos e perambulações são os hábitos de Jatt" 2011 02:08:13,660 --> 02:08:17,620 "Toda Ludhiana sabe sobre mim" 2012 02:08:18,000 --> 02:08:22,330 “Além do dinheiro, Eu priorizo ​​a amizade" 2013 02:08:22,370 --> 02:08:24,830 "Toda Ludhiana sabe sobre mim" 2014 02:08:35,370 --> 02:08:39,540 "Nós permanecemos como um pilar de onde vem até nós" 2015 02:08:39,790 --> 02:08:44,080 “Fizemos obras que era impossível para outros" 2016 02:08:44,120 --> 02:08:48,290 "Nós paramos os gangsters pela frente" 2017 02:08:48,500 --> 02:08:52,580 "Toda Ludhiana sabe sobre Oficial de Registro de Terras" 2018 02:08:52,750 --> 02:08:56,910 “Além do dinheiro, ele prioriza a amizade" 2019 02:08:57,000 --> 02:09:00,080 "Toda Ludhiana sabe sobre Oficial de Registro de Terras" 2020 02:09:10,250 --> 02:09:14,410 “Ele adora armas, canetas nos bolsos” 2021 02:09:14,750 --> 02:09:18,500 “É por isso que ele é bem conhecido em Kadowal” 2022 02:09:18,580 --> 02:09:23,330 "Funcionários do governo prontos para nos servir" 2023 02:09:23,410 --> 02:09:27,370 "Toda Ludhiana sabe sobre mim" 2024 02:09:27,540 --> 02:09:31,790 “Além do dinheiro, priorizamos a amizade" 2025 02:09:31,870 --> 02:09:36,250 "Toda Ludhiana sabe sobre mim" 2026 02:09:36,540 --> 02:09:40,660 “Além do dinheiro, priorizamos a amizade" 2027 02:09:40,870 --> 02:09:45,000 "Toda Ludhiana sabe sobre mim"